LC·Dict

ma·ter

C2rare
/ˈmeɪtər//ˈmeɪtə/가끔 쓰임

드물고 구식인 ‘어머니’; 해부학 용어 dura mater, pia mater 등에 쓰이는 라틴계 말

noun명사

  1. 1

    어머니 — 어머니C2〔general〕

    a mother

    • My mater sent me a parcel at school.

      어머니가 학교로 소포를 보내 주셨다.

    • I must telephone the mater before dinner.

      저녁 식사 전에 어머니께 전화드려야 한다.

    유의어mother, mum

    반의어father

  2. 2

    뇌척수막, 수막 — dura mater, pia mater 같은 해부학 용어에서 뇌와 척수를 둘러싼 막을 가리키는 말C2〔medical〕

    used in anatomical names for membranes surrounding the brain and spinal cord, especially in dura mater and pia mater

    • The surgeon repaired the damaged dura mater.

      외과 의사는 손상된 경막을 복구했다.

    • The pia mater closely covers the brain and spinal cord.

      연막은 뇌와 척수를 밀착해서 덮고 있다.

    유의어meninx

뉘앙스 · 쓰임

mother는 일반적이고 중립적인 말이고, mum/mom은 일상적인 ‘엄마’에 가깝습니다. mater는 현대 회화에서는 자연스럽지 않으며, 일부러 구식·영국식·상류층 느낌을 내거나 해부학 용어에서만 주로 보입니다.

일상 대화에서 ‘우리 엄마’를 뜻하려고 mater를 쓰면 매우 어색하거나 장난스럽게 들릴 수 있습니다. 해부학에서는 보통 mater만 단독으로 쓰기보다 dura mater(경막), pia mater(연막)처럼 고정된 전문 용어로 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

mother
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
mum
영국식 일상어로, mater보다 훨씬 자연스럽고 친근합니다.
meninx
수막을 뜻하는 전문 의학 용어이며, 보통 복수형 meninges가 더 자주 쓰입니다.

반의어

father
성별상 대응되는 ‘아버지’를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • the mater어머니

adj+noun

  • dura mater경막
  • pia mater연막

fixed expression

  • alma mater모교

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 māter(어머니)에서 온 말입니다. 해부학 용어 dura mater는 라틴어로 ‘단단한 어머니’, pia mater는 ‘부드러운/자애로운 어머니’라는 뜻에서 유래했습니다.

라틴어 māter가 영어에 들어온 단일어입니다.

💡 maternal(어머니의, 모성의)과 같은 어근 mater-를 떠올리면 ‘mother’와 연결해 기억하기 쉽습니다.