ma·ven
C1informal특정 분야에 매우 밝은 사람, 전문가·고수
noun명사
- 1
전문가, 고수, 달인 — 특정 분야에 대해 많이 알고 있으며 조언을 해 줄 수 있는 사람; 전문가, 고수C1〔general〕
a person who knows a great deal about a particular subject and is often trusted for advice
Ask Jenna; she is a maven of Korean cinema.
제나에게 물어봐. 그녀는 한국 영화 고수야.
Online shoppers follow him because he is a tech maven.
온라인 쇼핑객들은 그가 기술 전문가라서 그를 팔로우한다.
유의어expert, specialist, connoisseur
뉘앙스 · 쓰임
expert는 가장 일반적인 ‘전문가’이고, specialist는 특정 좁은 분야의 전문성을 강조합니다. connoisseur는 예술·음식·와인처럼 감식안이나 취향을 강조할 때 자주 쓰입니다. maven은 지식이 많고 정보를 잘 알고 있어 주변 사람들이 조언을 구하는 ‘고수’라는 느낌이 있습니다.
주로 ‘a tech maven’, ‘a fashion maven’, ‘a marketing maven’처럼 분야를 앞에 붙여 씁니다. 공식 직함보다는 능력이나 평판을 말하는 표현이므로 매우 격식 있는 문서에서는 expert나 specialist가 더 무난할 수 있습니다. 대문자 Maven은 소프트웨어 도구 이름으로도 쓰이지만, 일반 명사 maven과는 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- expert
- 가장 일반적인 ‘전문가’로, maven보다 격식 있는 맥락에도 잘 맞습니다.
- specialist
- 특정 전문 분야나 직업적 전문성을 더 강하게 나타냅니다.
- connoisseur
- 예술, 음식, 와인 등에서 감식안과 세련된 취향을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- tech maven기술 전문가, 테크 고수
- fashion maven패션 전문가, 패션 고수
- marketing maven마케팅 전문가
- media maven미디어 전문가
noun+prep
- a maven of something~에 정통한 사람
어원 · 암기 팁
[Yiddish]이 단어는 이디시어 meyvn에서 영어로 들어왔으며, 더 거슬러 올라가면 히브리어로 ‘이해하는 사람’을 뜻하는 말과 관련됩니다.
단일 형태소로 보는 것이 일반적입니다.
💡 ‘많이 아는 사람’이라고 기억하면 좋습니다. maVEN의 ‘ven’을 ‘veteran’처럼 오래 알고 능숙한 사람과 연결해 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1965