maz·a·rine
C2rare드물게 쓰이는 색명으로, 짙고 선명한 파란색
adjective형용사
- 1
짙은 청색의, 마자린 블루의 — 짙고 풍부한 파란색의C2〔art and design〕
having a deep, rich blue colour
She wore a mazarine scarf with a silver brooch.
그녀는 은색 브로치를 단 짙은 파란색 스카프를 하고 있었다.
The artist painted the evening sea in mazarine tones.
그 화가는 저녁 바다를 짙고 풍부한 파란 색조로 그렸다.
유의어deep blue, rich blue, ultramarine
반의어pale blue
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
blue보다 훨씬 구체적인 색명이며, navy는 보통 더 어둡고 제복·의류의 남색 느낌이 강합니다. ultramarine은 안료나 예술 분야에서 쓰이는 선명한 파랑을 가리키는 경우가 많고, mazarine은 문학적이고 드문 색명이라는 느낌이 더 큽니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자는 뜻을 모를 수 있습니다. 실용적인 글이나 일상 대화에서는 deep blue, dark blue, rich blue 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 기존 초안의 ‘포도주’ 의미는 표준 영어의 일반적 의미로 확인되지 않으므로 포함하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deep blue
- 일반적으로 가장 자연스럽고 널리 통하는 표현입니다.
- rich blue
- 색이 선명하고 깊다는 느낌을 강조합니다.
- ultramarine
- 미술·안료 분야에서 더 자주 쓰이며, 특정한 선명한 파랑을 가리킵니다.
- dark blue
- 색의 어두움을 강조하지만, mazarine만큼 문학적이거나 특수한 색명은 아닙니다.
반의어
- pale blue
- 연하고 밝은 파란색으로, mazarine과 색감이 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mazarine blue짙고 풍부한 파란색
- mazarine silk짙은 파란색 비단
- mazarine tones짙은 파란 색조
noun+prep+noun
- a shade of mazarine마자린 계열의 색조
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 색명 mazarin 또는 mazarine에서 온 말로, 프랑스의 추기경이자 정치가였던 Jules Mazarin의 이름과 관련됩니다.
고유명사 Mazarin에서 나온 색명 mazarine
💡 ‘마자랭(Mazarin)’이라는 이름과 ‘짙은 파랑 색명’을 함께 떠올리면 기억하기 쉽습니다.