meg·a·lo·ma·ni·a
C2formal자신의 위대함이나 권력에 대한 과도한 집착 또는 과대망상
noun명사
- 1
과대망상, 과대망상증 — 자신이 매우 중요하거나 위대하거나 강력하다고 믿는 과도하고 비현실적인 생각C2〔psychology〕
an excessive or delusional belief in one's own importance, greatness, or power
His memoir reveals a troubling megalomania behind the public charm.
그의 회고록은 대중적 매력 뒤에 숨은 불안한 과대망상을 드러낸다.
The therapist avoided labels like megalomania without a full clinical assessment.
그 치료사는 완전한 임상 평가 없이 과대망상 같은 딱지를 붙이는 일을 피했다.
- 2
권력욕, 지배욕 — 권력, 지배, 거대한 성취에 대한 비정상적이거나 지나친 집착C2〔general〕
an obsessive desire for power, control, or grand achievement
The dictator's megalomania led him to build monuments across the capital.
그 독재자의 과도한 권력욕은 수도 전역에 기념물을 세우게 했다.
Critics saw the project as evidence of corporate megalomania.
비평가들은 그 프로젝트를 기업의 과대망상적 권력욕의 증거로 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
grandiosity는 ‘과장된 자기중요감’이라는 심리학적 느낌이 강하고 비교적 중립적일 수 있습니다. delusions of grandeur는 실제 망상에 가까운 ‘과대망상’을 더 직접적으로 가리킵니다. megalomania는 권력욕과 자기 위대함에 대한 집착을 함께 암시하며, 대개 비판적이고 강한 표현입니다.
사람에게 직접 쓰면 매우 강한 비난으로 들릴 수 있습니다. 의학적 진단처럼 단정하기보다는 정치인, 독재자, 기업가 등의 권력욕이나 자기과신을 비판할 때 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grandiosity
- 자기 중요감이 과장된 상태를 가리키며, megalomania보다 덜 극적이고 심리학적이다.
- delusions of grandeur
- 자신의 위대함에 대한 실제 망상이라는 의미가 더 직접적이다.
- power hunger
- 권력을 얻고 싶어 하는 욕망에 초점을 두며 더 일상적인 표현이다.
- lust for power
- 권력에 대한 강한 욕망을 강조하며 정치적·비판적 맥락에서 자주 쓰인다.
반의어
- humility
- 자신을 지나치게 높이지 않는 겸손한 태도를 뜻한다.
- modesty
- 자신의 능력이나 성취를 과시하지 않는 태도를 뜻한다.
- self-restraint
- 권력이나 욕망을 스스로 억제하는 태도를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political megalomania정치적 과대망상적 권력욕
- corporate megalomania기업의 과도한 권력욕
noun+prep+noun
- signs of megalomania과대망상의 징후
verb+noun
- accuse someone of megalomania누군가를 과대망상적이라고 비난하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 megalo- ‘큰, 위대한’과 mania ‘광기, 열광’에서 온 말로, 프랑스어 mégalomanie 등을 거쳐 영어에 들어왔습니다.
megalo- ‘큰, 위대한’ + mania ‘광기, 집착’
💡 mega는 ‘아주 큰’이라는 뜻으로 익숙하므로, megalomania를 ‘자신을 너무 크게 보는 mania’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1890