mez·zo
C1technical음악에서 ‘메조소프라노 가수’ 또는 ‘중간 정도로’를 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
메조소프라노 가수 — 메조소프라노 가수C1〔music〕
a mezzo-soprano singer
The mezzo sang Carmen with a warm, dark tone.
그 메조소프라노 가수는 따뜻하고 어두운 음색으로 카르멘을 불렀다.
They hired a mezzo for the new opera production.
그들은 새 오페라 공연을 위해 메조소프라노 가수를 고용했다.
- 2
메조소프라노 음역, 메조소프라노 성부 — 메조소프라노 음역 또는 그 성부C1〔music〕
a mezzo-soprano voice or vocal part
Her mezzo sounded rich in the lower notes.
그녀의 메조소프라노 음역은 낮은 음에서 풍부하게 들렸다.
The duet needs a soprano and a mezzo.
그 이중창에는 소프라노와 메조소프라노 성부가 필요하다.
adverb부사
- 1
중간 정도로, 절반쯤 — 악보 지시에서 ‘중간 정도로’, ‘절반쯤’이라는 뜻C1〔music〕
in musical directions, moderately or half; used especially before forte or piano
Play this passage mezzo forte, not too loudly.
이 부분은 너무 크게 말고 메조 포르테로 연주하세요.
The score marks the ending mezzo piano.
악보에는 끝부분이 메조 피아노로 표시되어 있다.
유의어moderately
뉘앙스 · 쓰임
mezzo는 일반적인 ‘중간’을 뜻하는 middle과 다릅니다. 음악 맥락에서만 자연스럽고, 특히 성악에서는 soprano보다 낮고 contralto보다 높은 음역을 가리킵니다.
전문적인 음악·성악 맥락에서 쓰입니다. ‘중간’이라는 일반 의미로 말하고 싶을 때는 mezzo가 아니라 middle, medium 등을 써야 합니다. 예: ‘중간 크기’는 mezzo size가 아니라 medium size가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mezzo-soprano
- 더 명확한 정식 용어입니다.
- moderately
- 음악 전문 용어가 아닌 일반 부사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mezzo-soprano voice메조소프라노 음성
- a leading mezzo주요 메조소프라노 가수
- dramatic mezzo드라마틱 메조소프라노
adv+adjective
- mezzo forte메조 포르테, 조금 세게
- mezzo piano메조 피아노, 조금 여리게
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 mezzo ‘중간의, 절반의’에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 medius ‘가운데의’와 관련됩니다.
분석되는 영어 접두사·접미사가 아니라 이탈리아어에서 온 단일 음악 용어입니다.
💡 mezzo-soprano를 ‘중간 음역의 소프라노’로 기억하면 mezzo가 음악에서 ‘중간 정도’를 뜻한다는 점을 떠올리기 쉽습니다.