mid·life
B2중년, 중년기의; 중년에 관련된
noun명사
- 1
중년기 — 성인기의 중간 시기; 중년기B2〔general〕
the middle period of adult life
Many people review their goals in midlife.
많은 사람들은 중년에 자신의 목표를 돌아본다.
Exercise can help people stay healthy during midlife.
운동은 사람들이 중년기에 건강을 유지하는 데 도움이 될 수 있다.
유의어middle age
adjective형용사
- 1
중년기의, 중년의 — 중년기의; 중년에 일어나는 또는 중년과 관련된B2〔general〕
relating to or happening during midlife
He made a midlife career change.
그는 중년에 직업을 바꾸었다.
A midlife crisis can affect relationships and work.
중년의 위기는 인간관계와 일에 영향을 줄 수 있다.
유의어middle-aged
반의어early-life, late-life
뉘앙스 · 쓰임
middle age는 ‘중년’이라는 더 일반적인 표현이고, midlife는 인생의 한 단계나 전환점이라는 느낌이 더 강합니다. middle-aged는 사람을 묘사하는 형용사로 ‘중년의 사람’에 초점이 있고, midlife는 crisis, change, health처럼 경험이나 사건을 설명할 때 자주 씁니다.
midlife는 중립적인 단어이지만, midlife crisis는 다소 고정관념적인 표현일 수 있습니다. 모든 사람이 중년에 위기를 겪는다는 뜻은 아니므로, 실제 사람을 두고 말할 때는 문맥에 주의하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- middle age
- 가장 일반적인 표현으로, midlife보다 덜 심리적이고 더 객관적인 나이대 느낌이다.
- middle-aged
- 주로 사람을 묘사하며, midlife처럼 사건이나 경험을 꾸미는 용법은 상대적으로 적다.
반의어
- youth
- 인생의 젊은 시기를 가리킨다.
- old age
- 중년 이후의 노년기를 가리킨다.
- early-life
- 인생의 초기 시기와 관련된다는 뜻이다.
- late-life
- 노년기나 인생 후반과 관련된다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- midlife crisis중년의 위기
- midlife career change중년기의 직업 전환
- midlife health중년기 건강
prep+noun
- in midlife중년에, 중년기에
- during midlife중년기 동안
어원 · 암기 팁
[Old English]midlife는 ‘middle’을 뜻하는 mid와 ‘life’를 뜻하는 life가 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 기본 어휘입니다.
mid ‘가운데의’ + life ‘삶’
💡 인생(life)의 가운데(mid)에 있는 시기라고 생각하면 ‘중년기’를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.