LC·Dict

Mii

C1proper noun
US/miː/UK드물게 쓰임

닌텐도 게임기에서 쓰는 사용자 맞춤형 아바타의 상표명

noun명사

  1. 1

    미, 맞춤형 아바타 — 닌텐도 게임기나 서비스에서 사용자가 만들어 쓰는 맞춤형 디지털 아바타C1〔gaming〕

    a customizable digital avatar used on Nintendo systems and in some Nintendo games

    • I made a Mii that looks like my brother.

      나는 남동생처럼 생긴 Mii를 만들었다.

    • Her Mii appeared in the racing game.

      그녀의 Mii가 그 레이싱 게임에 나왔다.

    유의어avatar, character

뉘앙스 · 쓰임

avatar는 모든 온라인·게임 환경의 ‘아바타’를 넓게 가리키지만, Mii는 특히 닌텐도 플랫폼의 특정 아바타를 뜻합니다. character보다 더 사용자 얼굴이나 프로필을 대신하는 느낌이 강합니다.

닌텐도 관련 문맥에서 주로 쓰며, 보통 대문자 M으로 Mii라고 씁니다. 상표명 성격이 있으므로 일반적인 아바타를 말할 때는 avatar가 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

avatar
더 일반적인 말로, 특정 회사나 플랫폼에 한정되지 않는다.
character
게임 속 인물을 넓게 가리키며, 사용자 본인을 나타낸다는 뜻은 약할 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • create a MiiMii를 만들다
  • customize a MiiMii를 꾸미다

noun+noun

  • Mii characterMii 캐릭터
  • Mii avatarMii 아바타
  • Mii MakerMii Maker 앱

어원 · 암기 팁

[English]Nintendo가 만든 상표명으로, 영어 me처럼 들리며 Wii라는 제품명과도 형태가 맞춰져 있습니다.

분석 가능한 일반 영어 형태소라기보다 상표명 Mii 자체로 쓰입니다.

💡 ‘나’를 뜻하는 me처럼 발음된다고 생각하면, 사용자를 대신하는 아바타라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 2006