LC·Dict

ming

C2slang
US/mɪŋ/UK가끔 쓰임

주로 영국 속어로, 악취가 나다

verb동사

  1. 1

    악취가 나다, 냄새나다매우 나쁜 냄새가 나다; 악취를 풍기다C2general

    to smell very bad

    • The bins ming in this heat.

      이 더위에 쓰레기통에서 악취가 난다.

    • The kitchen minged after the fish was left out.

      생선을 밖에 두고 나자 부엌에서 악취가 났다.

    유의어stink, reek

    반의어smell nice

뉘앙스 · 쓰임

stink와 뜻이 비슷하지만, ming은 영국식 속어 느낌이 더 강하고 더 구어적입니다. smell bad는 중립적인 표현이고, reek은 강한 악취를 더 문어적이거나 일반적인 방식으로 말할 때 쓸 수 있습니다.

영국 영어에서 주로 쓰이며, 미국 영어 화자에게는 낯설 수 있습니다. 대문자로 쓴 Ming은 중국의 명나라나 중국계 이름을 가리키는 별개의 고유명사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

stink
더 일반적인 표현으로, 속어 느낌은 ming보다 약할 수 있습니다.
reek
강한 악취를 뜻하며, ming보다 덜 지역적이고 덜 속어적입니다.

반의어

smell nice
좋은 냄새가 난다는 평범한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • ming of smoke연기 냄새가 지독하게 나다

adv+verb

  • really ming정말 악취가 나다

verb+to-infinitive

  • start to ming악취가 나기 시작하다

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다.

분석할 수 있는 뚜렷한 현대 영어 형태소가 없습니다.

💡 불쾌한 냄새가 나는 상황에서 영국식 속어로 쓰는 짧은 동사라고 기억하면 됩니다.