min·im
C1technical주로 영국식 음악 용어로 ‘2분음표’; 역사적으로 아주 작은 액량 단위
noun명사
- 1
2분음표 — 2분음표; 온음표의 절반 길이인 음표B2〔music〕
a musical note that lasts for half the time of a semibreve; a half note in American English
Hold the minim for two beats.
그 2분음표를 두 박 동안 유지하세요.
The bar ends with a dotted minim.
그 마디는 점2분음표로 끝납니다.
유의어half note
- 2
미님, 미량 단위 — 미량의 액량 단위; 옛 약학에서 1 플루이드 드램의 60분의 1에 해당하던 단위C2〔pharmacy〕
a very small old unit of liquid measure, equal to one sixtieth of a fluid drachm
The old prescription measured the tincture in minims.
그 오래된 처방전은 팅크제의 양을 미님 단위로 표시했다.
The old label says to take ten minims.
그 오래된 라벨에는 열 미님을 복용하라고 적혀 있다.
유의어drop
- 3
짧은 세로획 — 중세 필사체 등에서 i, m, n, u 같은 글자를 이루는 짧은 세로획C2〔palaeography〕
a short vertical stroke in handwriting, especially in medieval scripts
The manuscript's minims make the word difficult to read.
그 필사본의 짧은 세로획들 때문에 그 단어를 읽기 어렵다.
In Gothic script, several minims can look almost identical.
고딕 필사체에서는 여러 세로획이 거의 똑같아 보일 수 있다.
유의어stroke
- 4
뉘앙스 · 쓰임
minim은 minimum과 다릅니다. minimum은 ‘최소량·최저치’라는 일반적인 말이지만, minim은 보통 음악의 ‘2분음표’나 옛 액량 단위를 가리키는 전문어입니다. 미국 음악 영어에서는 minim보다 half note가 훨씬 자연스럽습니다.
일상 대화에서 ‘최소량’을 말하려고 minim을 쓰면 어색하거나 틀릴 수 있습니다. ‘최소한의 양’은 minimum amount, small amount, tiny amount 등을 쓰세요. 음악 문맥에서도 영국식 영어에서는 minim, 미국식 영어에서는 half note가 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- half note
- 미국식 음악 영어에서 쓰는 표준 용어입니다.
- drop
- 대략 비슷한 양을 가리킬 수 있지만, minim은 더 정확한 옛 도량형 단위입니다.
- stroke
- stroke는 일반적인 ‘획’이고, minim은 특히 짧은 세로획을 가리키는 전문 용어입니다.
- trace
- trace는 ‘아주 적은 흔적·양’이라는 일반적인 말이고, minim은 매우 드물고 문어적인 표현입니다.
- particle
- particle은 ‘작은 조각·입자’ 느낌이 강하고, minim은 양이나 정도가 극히 작음을 강조합니다.
반의어
- abundance
- abundance는 ‘풍부함·많음’을 뜻해 minim의 ‘극소량’과 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a dotted minim점2분음표
- medieval minims중세 필사체의 짧은 세로획들
verb+noun
- hold a minim2분음표를 유지하다
- write a minim2분음표를 쓰다
number+noun
- two minims2분음표 두 개
quantity+noun+of+noun
- five minims of tincture팅크제 5미님
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 minimus는 ‘가장 작은’이라는 뜻입니다. minim은 이 말에서 유래해 원래 ‘아주 작은 것’이라는 의미와 관련되며, 음악·도량형 같은 전문 분야에서 굳어진 용법을 갖게 되었습니다.
minim은 라틴어 minimus ‘가장 작은’에서 온 형태로, 현대 영어에서 접두사나 접미사로 쉽게 분해되는 단어는 아닙니다.
💡 minimum과 철자가 비슷하므로 ‘작은 것’과 관련된 전문어라고 기억하되, 일반적인 ‘최소’는 minimum을 쓴다고 구분하세요.