mi·nu·ti·ae
C1formal격식체 복수 명사로, 아주 세세하거나 사소한 사항들
noun명사
- 1
세부 사항, 사소한 사항 — 어떤 일이나 주제의 아주 작고 세세하거나 사소한 사항들C1〔general〕
very small, exact, or minor details of something
He got lost in the minutiae of the new tax rules.
그는 새 세금 규정의 세세한 부분에 빠져들었다.
Let's discuss the main plan before the minutiae.
세부 사항을 다루기 전에 먼저 주요 계획을 논의합시다.
유의어details, particulars, fine points
반의어essentials, overview
- 2
지문 특징점, 융선 특징점 — 지문 감식에서 신원 확인에 쓰이는 지문 융선의 작은 특징점들C2〔forensic science〕
small ridge characteristics in a fingerprint used for identification
The analyst marked twelve minutiae on the fingerprint.
분석가는 지문에서 열두 개의 미세 특징점을 표시했다.
Matching minutiae helped link the print to the suspect.
일치하는 미세 특징점들이 그 지문을 용의자와 연결하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
details보다 훨씬 격식 있고, 매우 작거나 사소한 세부 요소라는 느낌이 강합니다. particulars는 구체적인 사항이라는 중립적 표현이고, trivialities는 중요하지 않다는 평가가 더 직접적으로 들어갑니다.
주로 복수형으로 쓰며 단수형 minutia도 있지만 훨씬 덜 흔합니다. 일상 대화보다는 보고서, 비평, 법률·행정 문맥, 또는 ‘세부 사항에 빠지다’라는 식의 표현에서 자주 보입니다. minute(시간의 ‘분’)와 철자는 비슷하지만 발음과 뜻이 다르므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- details
- 가장 일반적인 말로, 격식이나 사소함의 느낌이 minutiae보다 약합니다.
- particulars
- 구체적인 사항을 뜻하며, 문서나 설명에서 비교적 격식 있게 쓰입니다.
- fine points
- 정교하거나 미묘한 세부 사항을 강조합니다.
- ridge characteristics
- 지문 융선의 특징이라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 전문 표현입니다.
반의어
- essentials
- 세부 사항이 아니라 가장 중요한 핵심 요소를 뜻합니다.
- overview
- 작은 세부 내용보다 전체적인 개관이나 요약을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the minutiae of something무엇의 세세한 사항들
verb+prep+noun
- get lost in the minutiae사소한 세부 사항에 빠져 길을 잃다
verb+noun
- focus on minutiae세부 사항에 집중하다
adj+noun
- technical minutiae기술적인 세부 사항
noun+noun
- fingerprint minutiae지문의 미세 특징점
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 minutiae는 ‘작은 것들, 사소한 것들’을 뜻하며, 단수형 minutia에서 온 복수형입니다. 더 거슬러 올라가면 ‘작은’을 뜻하는 라틴어 minutus와 관련됩니다.
minutia(작은 것, 사소한 사항) + -ae(라틴어 복수 어미)
💡 minute가 형용사로 ‘아주 작은’이라는 뜻도 있으므로, minutiae를 ‘아주 작은 세부 사항들’로 연결해 기억하면 좋습니다.