mis·read·ing
B2/ˌmɪsˈriːdɪŋ/드물게 쓰임
잘못 읽거나 잘못 해석함
noun명사
- 1
오독, 오해, 오판 — 글, 상황, 신호, 의도 등을 잘못 읽거나 잘못 해석한 것B2〔general〕
an incorrect reading or interpretation of a text, situation, signal, or intention
Her anger came from a misreading of his message.
그녀의 화는 그의 메시지를 잘못 해석한 데서 비롯되었다.
The report was based on a misreading of the data.
그 보고서는 데이터를 잘못 읽은 것에 근거하고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
misreading은 단순한 mistake보다 ‘읽거나 해석하는 과정에서 생긴 오류’에 초점이 있습니다. misunderstanding은 더 넓게 ‘오해’를 뜻하지만, misreading은 글, 데이터, 상황, 사람의 의도 등을 잘못 읽어 냈다는 느낌이 강합니다.
주로 “a misreading of something” 형태로 쓰입니다. 학술적·법률적 맥락에서도 자연스럽지만, 일상 대화에서도 상황이나 감정을 잘못 판단했다는 뜻으로 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- misinterpretation
- 의미나 의도를 잘못 해석했다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- misunderstanding
- 오해 전반을 뜻하는 더 넓고 일상적인 말입니다.
- mistake
- 해석 오류뿐 아니라 모든 종류의 실수를 포함하는 더 일반적인 말입니다.
반의어
- correct interpretation
- 글이나 상황의 의미를 올바르게 이해한 것을 뜻합니다.
- understanding
- 의미나 상황을 제대로 파악한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a misreading of the data데이터에 대한 잘못된 해석
- a misreading of the law법률에 대한 잘못된 해석
adj+noun
- a serious misreading심각한 오독; 심각한 오판
- a complete misreading완전한 오해; 완전한 오독
verb+noun
- avoid a misreading잘못된 해석을 피하다
어원 · 암기 팁
[Old English]misreading은 ‘잘못, 나쁘게’를 뜻하는 접두사 mis-와 ‘읽기, 해석’을 뜻하는 reading이 결합한 말입니다.
mis- ‘잘못’ + read ‘읽다’ + -ing ‘명사형/동명사형 어미’
💡 mis-가 붙으면 ‘잘못’이라는 뜻이 더해집니다. misreading은 ‘잘못 읽기’라고 기억하면 쉽습니다.