LC·Dict

em·kay

B2abbreviation
US/ˌɛm ˈkeɪ/UK가끔 쓰임

문자·온라인 대화에서 ‘okay’를 뜻하는 비표준 약어

interjection감탄사

  1. 1

    알겠어, 응, 좋아 — 문자나 채팅에서 ‘알겠어’, ‘응’, ‘좋아’라는 뜻으로 쓰는 비표준 약어B2〔digital communication〕

    used in texts or online messages to mean “okay” or to show brief agreement

    • mk, I'll call you when I get there.

      알겠어, 도착하면 전화할게.

    • You forgot again? mk.

      또 잊었다고? 그래, 알겠어.

    유의어okay, OK

    반의어no

뉘앙스 · 쓰임

okay나 OK보다 훨씬 더 비공식적이고 축약된 표현입니다. 친한 사이의 채팅에서는 자연스러울 수 있지만, 상대에 따라 성의 없거나 차갑게 보일 수 있습니다.

대문자 MK는 지명, 브랜드, 작품명 등 여러 고유명사의 약자로도 쓰일 수 있으므로 문맥을 봐야 합니다. 여기서는 소문자 mk가 온라인 대화에서 ‘okay’라는 뜻으로 쓰이는 경우만 다룹니다.

유의어 뉘앙스 비교

okay
표준적이고 가장 일반적인 표현입니다.
OK
짧지만 mk보다 훨씬 널리 인정되는 표기입니다.

반의어

no
동의나 수락이 아니라 거절을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

interjection+interjection

  • mk, thanks알겠어, 고마워

interjection+adverb

  • mk then그럼 알겠어

어원 · 암기 팁

[English]온라인 대화에서 okay 또는 m'kay를 더 짧게 적은 비표준 축약형으로 볼 수 있습니다.

okay/m'kay에서 모음 등을 생략한 문자식 축약

💡 mk를 ‘m-kay’처럼 생각하면 okay와 연결해 기억하기 쉽습니다.