moan·er
B2informal자주 불평하는 사람; 신음하는 사람
noun명사
- 1
불평꾼, 투덜이 — 불평을 많이 하는 사람B2〔general〕
a person who complains a lot
Don't be such a moaner; the queue is moving.
그렇게 불평만 하지 마. 줄은 움직이고 있잖아.
He's a constant moaner at work, even on good days.
그는 좋은 날에도 직장에서 늘 불평만 하는 사람이다.
유의어complainer, whiner, grumbler
- 2
신음하는 사람 — 고통, 슬픔, 강한 감정 등으로 낮은 신음 소리를 내는 사람B2〔general〕
a person who makes a low sound because of pain, sadness, or strong feeling
The nurse checked on the moaner in the next bed.
간호사는 옆 침대에서 신음하는 사람을 살폈다.
In the dark hall, a quiet moaner frightened the children.
어두운 복도에서 조용히 신음하는 사람이 아이들을 놀라게 했다.
유의어groaner
뉘앙스 · 쓰임
“complainer”는 비교적 중립적인 ‘불평하는 사람’이고, “moaner”는 더 비격식적이며 ‘징징대는 사람’처럼 못마땅한 뉘앙스가 있습니다. “whiner”는 더 어린아이처럼 징징거린다는 느낌이 강하고, “grumbler”는 낮게 투덜거리는 사람에 가깝습니다.
사람에게 직접 “You’re a moaner”라고 하면 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있습니다. 일상 대화에서는 친한 사이에서 농담처럼 쓰이기도 하지만, 직장이나 공식적인 상황에서는 “someone who complains a lot”처럼 더 중립적으로 표현하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complainer
- 가장 중립적인 표현으로, 비난의 느낌이 비교적 약합니다.
- whiner
- 징징거리며 불평한다는 느낌이 더 강하고 더 부정적입니다.
- grumbler
- 큰소리로 따지기보다 낮게 투덜거리는 사람을 뜻합니다.
- groaner
- 신음하거나 끙끙거리는 소리를 내는 사람이라는 뜻으로, 더 거칠고 무거운 소리의 느낌이 날 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a constant moaner늘 불평하는 사람
- a terrible moaner정말 심한 불평꾼
verb+noun
- stop being a moaner불평만 그만하다
verb+prep+noun
- sound like a moaner불평꾼처럼 들리다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “moan”에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말입니다. “moan”은 고대 영어에서 불평하거나 슬퍼하며 말한다는 뜻의 말과 관련됩니다.
moan(신음하다, 불평하다) + -er(~하는 사람)
💡 “moan”이 ‘신음하다/불평하다’이므로, “moaner”는 ‘moan하는 사람’, 즉 ‘신음하는 사람’ 또는 ‘불평꾼’으로 기억할 수 있습니다.