com·plain·er
B2불평하거나 불만을 제기하는 사람
noun명사
- 1
불평쟁이, 투덜이 — 자주 불평하거나 투덜대는 사람B2〔general〕
a person who often complains or expresses dissatisfaction
Don't be such a complainer; the line is moving quickly.
그렇게 투덜대지 마. 줄이 빨리 움직이고 있잖아.
She is not a complainer, but the noise really bothered her.
그녀는 불평이 많은 사람은 아니지만, 그 소음은 정말 신경 쓰였다.
- 2
항의자, 불만 제기자 — 불만이나 항의를 제기하는 사람B2〔general〕
a person who makes a complaint about a problem or unfair situation
The complainer said the hotel room had not been cleaned.
항의한 사람은 호텔 방이 청소되지 않았다고 말했다.
The manager called the complainer to discuss the refund.
관리자는 환불 문제를 논의하려고 불만 제기자에게 전화했다.
유의어complainant, protester, objector
뉘앙스 · 쓰임
complainer는 단순히 불만을 말하는 사람이라는 뜻이지만, 보통 ‘불평이 많은 사람’이라는 부정적인 느낌이 있습니다. complainant는 공식적으로 고소나 민원을 제기한 사람을 뜻해 더 격식 있고 법률적인 표현입니다. critic은 문제점을 분석하거나 평가하는 사람일 수 있어 반드시 투덜대는 사람이라는 뜻은 아닙니다.
일상 대화에서 He is a complainer라고 하면 상대를 비난하는 말로 들릴 수 있습니다. 직장이나 고객 응대 상황에서는 complainer보다 customer with a complaint, person making a complaint처럼 완곡하게 말하는 것이 더 공손합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grumbler
- 작은 일에 투덜거리는 사람이라는 느낌이 더 강합니다.
- whiner
- 징징거린다는 더 비격식적이고 비판적인 뉘앙스가 있습니다.
- moaner
- 주로 영국 영어에서 불평을 자주 하는 사람을 비격식적으로 가리킵니다.
- complainant
- 공식적이거나 법률적인 상황에서 쓰이는 더 정확한 표현입니다.
- protester
- 정책이나 행동에 반대 의사를 공개적으로 나타내는 사람을 뜻합니다.
- objector
- 어떤 제안이나 결정에 반대하는 사람이라는 의미가 더 강합니다.
반의어
- optimist
- 상황을 긍정적으로 보는 사람을 뜻합니다.
- satisfied person
- 불만 없이 만족하는 사람을 일반적으로 나타냅니다.
- defendant
- 법적 맥락에서 불만이나 고소를 당한 쪽을 가리킬 수 있습니다.
- supporter
- 반대하거나 항의하기보다 지지하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a constant complainer늘 불평하는 사람
- a chronic complainer상습적으로 불평하는 사람
verb+prep+noun
- sound like a complainer불평꾼처럼 들리다
verb+noun+prep+noun
- dismiss someone as a complainer누군가를 불평꾼으로 치부하다
noun+noun
- a customer complainer불만을 제기하는 고객
어원 · 암기 팁
[Old French]complain은 고대 프랑스어 complaindre에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 complangere와 관련됩니다. 여기에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 영어 접미사 -er가 붙어 complainer가 되었습니다.
complain(불평하다) + -er(~하는 사람)
💡 complain은 ‘불평하다’, -er는 ‘사람’이므로 complainer는 ‘불평하는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.