LC·Dict

mom·my

A1informal
US/ˈmɑːmi/UK/ˈmɒmi/가끔 쓰임

어린아이가 엄마를 부르는 다정한 말

noun명사

  1. 1

    엄마 — 엄마; 특히 어린아이가 어머니를 부르거나 가리킬 때 쓰는 말A1〔general〕

    a child's affectionate word for mother

    • Mommy, can I have some water?

      엄마, 물 좀 마셔도 돼요?

    • The little boy wanted his mommy.

      그 어린 남자아이는 엄마를 찾았다.

    유의어mother, mom, mama

뉘앙스 · 쓰임

“mother”는 중립적이거나 격식 있는 말이고, “mom”은 미국식 일상어입니다. “mommy”는 “mom”보다 더 어리고 애교 있는 느낌이 강해, 주로 어린아이의 말투를 나타냅니다.

공식 문서나 격식 있는 자리에서는 “mother”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 영국식 영어를 목표로 할 때는 철자와 발음이 다른 “mummy”가 더 흔합니다. 문장 안에서 직접 부르는 호칭으로 쓰면 “Mommy”처럼 대문자로 쓰기도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

mother
더 중립적이거나 격식 있는 표현
mom
미국 영어의 일상적인 표현으로, “mommy”보다 덜 유아적임
mama
역시 다정하고 어린 느낌이 있지만 지역과 가정에 따라 쓰임이 다름

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • my mommy우리 엄마, 내 엄마

noun+noun

  • Mommy and Daddy엄마와 아빠

verb+noun

  • call for Mommy엄마를 부르다
  • want Mommy엄마를 찾다

어원 · 암기 팁

[English]“mom”에 작고 친근한 느낌을 주는 접미사 “-y”가 붙어 만들어진 말입니다. “mom”은 아이가 내기 쉬운 소리에서 발전한 “mamma” 계열의 말과 관련이 있습니다.

mom + -y: ‘엄마’를 뜻하는 말 + 친근하고 애정 어린 느낌의 접미사

💡 “mom”에 귀엽고 다정한 느낌의 “-y”가 붙어 ‘엄마아’처럼 어린아이 말투가 된다고 기억하면 쉽습니다.