mon·au·ral
C1technical한쪽 귀와 관련된, 또는 단일 오디오 채널의
adjective형용사
- 1
한쪽 귀의, 한쪽 귀로 듣는 — 한쪽 귀에 관련된; 한쪽 귀로만 듣는C1〔medical〕
relating to one ear, or heard through one ear only
The test measured monaural hearing in the patient's right ear.
그 검사는 환자의 오른쪽 귀의 단이 청력을 측정했다.
Monaural listening can make it harder to locate a sound.
한쪽 귀로만 들으면 소리의 위치를 파악하기가 더 어려울 수 있다.
유의어one-ear, unilateral
반의어binaural
- 2
모노의, 단일 채널의 — 하나의 오디오 채널로 녹음·전송·재생되는; 모노의B2〔audio〕
recorded, transmitted, or played using a single audio channel
The old radio broadcast was monaural, not stereo.
그 오래된 라디오 방송은 스테레오가 아니라 모노였다.
This speaker can play monaural sound from a single channel.
이 스피커는 단일 채널의 모노 사운드를 재생할 수 있다.
유의어mono, monophonic
반의어stereo, stereophonic
뉘앙스 · 쓰임
monaural은 비교적 전문적인 표현이고, mono는 일상적·기술적 맥락 모두에서 더 짧고 흔한 말입니다. binaural은 ‘양쪽 귀를 이용한’이라는 뜻이고, stereo는 좌우 채널이 분리된 오디오 방식을 말합니다.
주로 청각학, 의학, 오디오 장비 설명에서 쓰입니다. ‘한쪽 귀로만 들린다’는 일반 상황에서는 one-ear 또는 hearing in one ear처럼 풀어 말하는 경우가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- one-ear
- 전문 용어라기보다 설명적으로 풀어 쓴 표현입니다.
- unilateral
- 의학에서 ‘한쪽의’라는 넓은 뜻으로 쓰이며, 귀에만 한정되지 않습니다.
- mono
- monaural보다 훨씬 흔하고 짧은 일상적·기술적 표현입니다.
- monophonic
- 오디오에서 ‘단일 채널의’라는 뜻으로 쓰이며, 음악에서는 ‘단선율의’라는 뜻도 있습니다.
반의어
- binaural
- 양쪽 귀와 관련되거나 양쪽 귀로 듣는다는 뜻입니다.
- stereo
- 좌우 두 채널 이상을 이용해 공간감을 주는 오디오 방식을 말합니다.
- stereophonic
- stereo의 더 격식 있거나 기술적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- monaural sound모노 사운드, 단일 채널 소리
- monaural recording모노 녹음, 단일 채널 녹음
- monaural hearing한쪽 귀 청력, 단이 청력
- monaural listening한쪽 귀로 듣기
- monaural signal단일 채널 신호
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek monos(하나)에서 온 mono-와 Latin auris(귀)에서 온 aural이 결합한 말입니다.
mono- ‘하나의’ + aural ‘귀의, 청각의’
💡 mono는 ‘하나’, aural은 ‘귀/청각’과 관련된 말이므로 monaural은 ‘한 귀’ 또는 ‘한 채널’로 기억할 수 있습니다.