mon·e·tar·y
B2formal돈, 화폐, 통화 제도와 관련된
adjective형용사
- 1
화폐의, 통화의, 금전의 — 돈, 화폐, 통화, 또는 통화량 관리와 관련된B2〔economics〕
relating to money, currency, or the control of the money supply in an economy
The central bank changed its monetary policy to control inflation.
중앙은행은 인플레이션을 억제하기 위해 통화 정책을 바꾸었다.
She received monetary compensation after the accident.
그녀는 사고 후 금전적 보상을 받았다.
유의어financial, pecuniary, economic
반의어nonmonetary
뉘앙스 · 쓰임
monetary는 ‘돈·화폐·통화’ 자체나 통화 제도와의 관련성을 강조합니다. financial은 더 넓게 ‘재정, 금융, 자금’ 전반을 뜻하고, fiscal은 주로 정부의 세금·지출·예산 정책과 관련됩니다. pecuniary는 ‘금전상의’라는 뜻의 더 격식 있는 단어입니다.
경제 기사나 보고서에서 monetary policy는 보통 ‘통화 정책’으로 번역됩니다. ‘금전적 보상’은 monetary compensation 또는 monetary reward라고 할 수 있지만, casual한 일상 대화에서는 money-related보다 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- financial
- 더 넓게 금융, 재정, 자금 문제 전반을 가리킨다.
- pecuniary
- ‘금전상의’라는 뜻으로 더 격식 있고 법률·공식 문맥에서 자주 쓰인다.
- economic
- 경제 전반과 관련되며, 반드시 돈이나 통화만을 뜻하지는 않는다.
반의어
- nonmonetary
- 돈이나 금전적 가치와 직접 관련되지 않는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- monetary policy통화 정책
- monetary value금전적 가치
- monetary system통화 제도
- monetary union통화 동맹
- monetary authority통화 당국
- monetary compensation금전적 보상
- monetary reward금전적 보상
- monetary tightening통화 긴축
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin moneta는 ‘조폐소, 돈’을 뜻했고, 여기에서 ‘화폐의’라는 뜻의 Late Latin monetarius가 나왔습니다. 영어 monetary는 이 계열에서 발전한 단어입니다.
monet-는 ‘돈, 화폐’와 관련된 어근이고, -ary는 ‘~와 관련된’이라는 뜻을 만드는 형용사 접미사입니다.
💡 money와 monetary가 같은 ‘돈’의 의미권에 있다고 연결해 외우면 쉽습니다. monetary policy는 ‘돈의 양과 흐름을 조절하는 정책’이라고 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1816