fi·nan·cial
B1돈, 재정, 금융과 관련된
adjective형용사
- 1
금융의, 재정의 — 돈, 자금, 금융, 재정 관리와 관련된B1〔finance〕
relating to money, finance, or the management of money
She needs financial advice before buying a house.
그녀는 집을 사기 전에 재정 상담이 필요하다.
The company published its financial report yesterday.
그 회사는 어제 재무 보고서를 발표했다.
반의어nonfinancial
- 2
재정상의, 금전적인 — 개인, 회사, 기관의 재정 상태나 돈 문제에 관한B1〔general〕
connected with the financial situation, needs, or difficulties of a person or organization
Many students face financial difficulties during college.
많은 학생들이 대학 생활 중 재정적 어려움을 겪는다.
The charity gives financial support to poor families.
그 자선 단체는 가난한 가정에 재정 지원을 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
financial은 돈의 관리와 상태 전반을 가리키는 일반적인 말입니다. economic은 더 넓게 경제 전체나 경제 활동을 말할 때 쓰이며, fiscal은 주로 정부의 세금·예산·재정 정책을 가리키는 더 전문적이고 격식 있는 말입니다. monetary는 통화, 화폐, 금리 등 ‘돈의 양과 가치’에 더 초점이 있습니다.
비즈니스, 은행, 회계, 투자, 행정 문맥에서 매우 흔히 쓰이는 중립적 표현입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘재정의’, ‘금융의’, ‘재무의’, ‘금전적인’으로 옮깁니다. 개인의 돈 문제에는 financial problems/difficulties, 회사의 보고서에는 financial report/statement처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- monetary
- 돈이나 통화 자체와 관련될 때 더 전문적으로 쓰입니다.
- fiscal
- 주로 정부의 세금, 예산, 공공 재정과 관련될 때 쓰입니다.
- economic
- 개인이나 조직의 돈보다 경제 전체와 관련된 의미가 더 넓습니다.
- money-related
- 더 쉽고 일상적인 표현이지만 격식은 낮습니다.
- pecuniary
- 돈과 관련된다는 뜻의 매우 격식 있고 법률적인 느낌의 단어입니다.
반의어
- nonfinancial
- 재정적 요소가 아닌 다른 요소와 관련됨을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- financial advice재정 상담, 금융 조언
- financial support재정 지원
- financial problems재정 문제
- financial difficulties재정적 어려움
- financial services금융 서비스
- financial market금융 시장
- financial institution금융 기관
- financial report재무 보고서
- financial statement재무제표
- financial crisis금융 위기
어원 · 암기 팁
[French]finance에서 파생된 형용사로, finance는 프랑스어 finance에서 들어온 말입니다. 본래 돈을 다루거나 결제하는 일과 관련된 의미에서 발전하여 현대 영어에서는 재정, 금융, 재무 전반을 가리키게 되었습니다.
finance(재정, 금융) + -ial(…와 관련된 형용사 접미사)
💡 finance가 ‘재정·금융’이므로 financial은 ‘재정·금융과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.