monks·hood
C2technicalUS/ˈmʌŋksˌhʊd/UK드물게 쓰임
독성이 강한 바꽃속 식물; 바꽃, 투구꽃, 아코나이트
noun명사
- 1
투구꽃, 바꽃 — 투구 모양의 꽃이 피며 독성이 강한 바꽃속 식물C2〔botany〕
a highly poisonous plant of the genus Aconitum, with hood-shaped flowers
Monkshood is beautiful, but every part of the plant is poisonous.
투구꽃은 아름답지만 식물의 모든 부분에 독성이 있다.
She wore gloves while cutting back the monkshood in the garden.
그녀는 정원에서 바꽃을 잘라낼 때 장갑을 꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
monkshood는 꽃 모양을 떠올리게 하는 일반적인 영어 식물명입니다. aconite는 같은 식물을 가리키는 더 학술적이거나 포괄적인 이름으로도 쓰이고, wolfsbane은 문학적·민속적인 느낌이 더 강할 수 있습니다.
식물·정원 가꾸기·독성 식물에 관한 맥락에서 주로 쓰이며 일상 회화에서는 흔한 단어가 아닙니다. 독성이 매우 강한 식물이므로 음식이나 민간요법처럼 말할 때는 위험성을 분명히 하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- purple monkshood보라색 투구꽃
- poisonous monkshood독성이 있는 바꽃
noun+noun
- monkshood plant바꽃 식물
- monkshood poisoning바꽃 중독
verb+noun
- grow monkshood투구꽃을 기르다
어원 · 암기 팁
[English]꽃의 윗부분이 수도승의 두건처럼 보인다는 데서 생긴 영어 합성어입니다.
monk(s) + hood: ‘수도승’ + ‘두건’
💡 꽃 모양이 수도승이 쓴 후드처럼 생겼다고 생각하면 monkshood의 뜻을 기억하기 쉽습니다.