mor·ris-pike
C2archaic무어식 긴 창을 뜻하는 희귀·고어적 역사 용어
noun명사
- 1
무어식 장창 — 무어식 긴 창; 역사적으로 쓰인 장대무기의 한 종류C2〔historical weapons〕
a Moorish pike; a long spear or pole weapon associated with Moorish arms
The inventory lists a morris-pike among the old polearms.
그 목록에는 오래된 장대무기들 사이에 모리스파이크가 올라 있다.
A curator identified the rusty weapon as a morris-pike, or Moorish pike.
큐레이터는 그 녹슨 무기를 모리스파이크, 즉 무어식 긴 창으로 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 spear는 넓게 ‘창’을 뜻하고, pike는 긴 장대 끝에 날이 달린 보병용 창을 더 구체적으로 가리킵니다. morris-pike는 그중에서도 ‘무어식’이라는 역사적·고어적 색채가 강한 말입니다.
현대 영어 회화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 역사 무기 설명, 고문헌 인용, 사전적 설명에서나 적절하며, 일반 독자를 대상으로 할 때는 Moorish pike 또는 long spear처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pike
- 더 일반적인 말로, 긴 장대형 창을 가리키며 ‘무어식’이라는 의미는 없다.
- spear
- 가장 넓은 의미의 ‘창’으로, 형태나 역사적 배경을 덜 구체적으로 나타낸다.
- polearm
- 장대에 날이나 끝쇠가 달린 무기 전체를 가리키는 포괄적 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an old morris-pike오래된 모리스파이크
- a rusty morris-pike녹슨 모리스파이크
verb+noun
- identify a morris-pike모리스파이크로 확인하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 morris-pike는 ‘Moorish’와 관련된 옛 형태 morris에 pike ‘긴 창’이 결합한 말로 이해됩니다.
morris ‘무어인의, 무어식의’라는 뜻의 옛 형태 + pike ‘긴 창’
💡 morris를 Moorish와 연결해 생각하면 ‘Moorish pike’, 즉 무어식 긴 창이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.