moth·er·hood
B2어머니인 상태, 역할, 경험 또는 모성
noun명사
- 1
어머니 됨, 모성 — 어머니인 상태, 역할, 책임 또는 경험B2〔general〕
the state, role, responsibilities, or experience of being a mother
She found motherhood both joyful and exhausting.
그녀는 어머니로 사는 것이 기쁘면서도 지친다고 느꼈다.
The book explores single motherhood in modern cities.
그 책은 현대 도시의 싱글맘으로서의 삶을 탐구한다.
- 2
모성, 모성애 — 어머니와 관련된 사랑, 보호, 돌봄 같은 특성이나 관념B2〔general〕
the qualities, feelings, or idea associated with mothers, such as love, care, and protection
The statue represents motherhood and protection.
그 조각상은 모성과 보호를 상징한다.
Her speech celebrated motherhood, not just childbirth.
그녀의 연설은 단순한 출산이 아니라 모성을 기렸다.
뉘앙스 · 쓰임
motherhood는 ‘어머니라는 상태·경험’에 초점이 있고, maternity는 더 격식적이거나 임신·출산·산모와 관련된 제도적 맥락에서 자주 쓰입니다. parenthood는 어머니와 아버지를 모두 포함하는 더 넓은 말이고, mothering은 아이를 돌보는 행동이나 양육 방식에 더 가깝습니다.
개인의 경험을 말할 때는 joyful, difficult, exhausting, rewarding 같은 형용사와 자주 함께 쓰입니다. single motherhood는 ‘싱글맘으로 아이를 키우는 상태’를 뜻합니다. 성 역할에 대한 민감한 주제와 연결될 수 있으므로, 모든 여성이 motherhood를 원하거나 경험한다고 전제하지 않도록 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- maternity
- 더 격식적이며 임신, 출산, 산모와 관련된 맥락에서 자주 쓰인다.
- parenthood
- 어머니뿐 아니라 아버지 또는 부모 전체의 역할을 포함하는 더 넓은 말이다.
- motherliness
- 어머니 같은 다정함과 보살핌이라는 성격적 특성에 더 초점이 있다.
- maternal feeling
- 어머니 같은 감정이나 애정을 더 직접적으로 나타내는 표현이다.
반의어
- fatherhood
- 어머니가 아닌 아버지의 상태나 역할을 가리킨다.
- childlessness
- 자녀가 없는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- single motherhood싱글맘으로 아이를 키우는 상태
- early motherhood어머니가 된 초기 시기
noun+prep+noun
- the challenges of motherhood어머니로 사는 데 따르는 어려움
- the joys of motherhood어머니로 사는 기쁨
verb+noun
- combine motherhood and work육아와 일을 병행하다
- enter motherhood어머니가 되다
어원 · 암기 팁
[Old English]mother에 ‘상태, 신분, 성질’을 뜻하는 접미사 -hood가 붙은 말입니다. -hood는 고대 영어 -hād에서 왔으며, childhood, adulthood처럼 어떤 상태나 시기를 나타내는 명사를 만듭니다.
mother(어머니) + -hood(상태·신분·성질을 나타내는 접미사)
💡 mother + hood를 ‘어머니라는 상태’로 기억하면 좋습니다. childhood가 ‘어린 시절’인 것처럼 motherhood는 ‘어머니로서의 상태와 삶’을 뜻합니다.
최초 사용 시기: before 12th century