moun·tain·ous·ly
C2literary산처럼 거대하게 또는 산악 지형답게
adverb부사
- 1
산처럼, 험준하게 — 산처럼 크고 높거나 험한 방식으로C2〔general〕
in a way that is like mountains, especially very high, large, steep, or rugged
Beyond the river, the land rose mountainously into the clouds.
강 너머로 땅이 산처럼 구름 속으로 솟아올랐다.
The cliffs stood mountainously above the narrow beach.
절벽들은 좁은 해변 위로 산처럼 우뚝 서 있었다.
유의어toweringly, massively
반의어flatly
- 2
엄청나게, 산더미처럼 — 정도나 양이 산더미처럼 매우 크게C2〔general〕
to an extremely great degree or in a very large amount
The company was mountainously in debt by the end of the year.
그 회사는 연말까지 산더미 같은 빚을 지게 되었다.
Her task became mountainously difficult after the files disappeared.
파일들이 사라진 뒤 그녀의 일은 산더미처럼 어려워졌다.
유의어enormously, immensely
뉘앙스 · 쓰임
“hugely”나 “enormously”는 일반적으로 ‘매우 크게’를 뜻하지만, “mountainously”는 산의 이미지처럼 압도적인 크기·높이·부피를 강조합니다. “steeply”는 주로 기울기나 증가율을 말하는 반면, “mountainously”는 더 비유적이고 문학적인 느낌이 강합니다.
매우 드문 부사이므로 일반적인 대화나 비즈니스 문서에서는 과장되거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 자연 지형 묘사, 문학적 글쓰기, 또는 ‘산더미처럼’이라는 강한 비유를 원할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- toweringly
- 높이 솟은 느낌을 강조하며, 반드시 산과 관련된 이미지는 아니다.
- massively
- 크기나 무게감을 더 일반적으로 나타내며 문학적 느낌은 덜하다.
- enormously
- ‘엄청나게’라는 일반적인 표현으로, “mountainously”보다 훨씬 흔하다.
- immensely
- 크기나 정도가 매우 큼을 나타내지만 산의 시각적 이미지는 약하다.
반의어
- flatly
- 높거나 험하지 않고 평평한 방식이라는 뜻으로, 지형 묘사에서 반대 의미가 될 수 있다.
- slightly
- 정도나 양이 아주 조금이라는 뜻으로 반대 의미에 가깝다.
- minimally
- 최소한으로, 매우 적게라는 뜻으로 더 형식적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- rise mountainously산처럼 솟아오르다
- tower mountainously산처럼 우뚝 솟다
adv+adjective
- mountainously high산처럼 매우 높은
- mountainously difficult산더미처럼 매우 어려운
어원 · 암기 팁
[Old French]“mountainously”는 형용사 “mountainous”에 부사 접미사 “-ly”가 붙어 생긴 말입니다. “mountain”은 고대 프랑스어 “montaigne”를 거쳐 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 “mons” 또는 “mont-”(산)와 관련됩니다.
mountain(산) + -ous(…이 많은, …의 성질을 지닌) + -ly(부사 접미사)
💡 mountain은 ‘산’, -ously는 ‘그런 방식으로’라고 생각하면 ‘산처럼, 산더미처럼’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.