mourn·er
B2고인의 죽음이나 어떤 상실을 슬퍼하고 애도하는 사람
noun명사
- 1
조문객, 문상객 — 장례식이나 추모식에서 고인을 애도하는 사람; 조문객B2〔general〕
a person who attends a funeral or memorial service and shows sorrow for the person who has died
Mourners gathered outside the church to say goodbye to the singer.
조문객들은 그 가수에게 작별 인사를 하려고 교회 밖에 모였다.
The family thanked the mourners for their flowers and kind messages.
그 가족은 조문객들에게 꽃과 따뜻한 메시지에 대해 감사했다.
- 2
애도자, 상주 — 죽음이나 큰 상실을 슬퍼하는 사람; 애도자B2〔general〕
a person who feels or expresses sadness because of a death, loss, or tragic event
Mourners across the country lit candles after the disaster.
그 재난 이후 전국의 애도자들이 촛불을 밝혔다.
Online mourners shared memories and photos of the young actor.
온라인의 추모자들은 그 젊은 배우에 대한 추억과 사진을 공유했다.
유의어griever, lamenter, sympathizer
반의어rejoicer
뉘앙스 · 쓰임
mourner는 슬픔을 느끼거나 표현하는 사람이라는 점에 초점이 있습니다. funeral guest는 단순히 장례식에 참석한 사람을 말할 수 있어 감정의 의미가 약하고, bereaved는 가까운 사람을 잃은 유가족이나 상실을 겪은 사람을 더 직접적으로 가리킵니다. attendee는 ‘참석자’라는 매우 일반적인 말이라 애도의 뉘앙스가 없습니다.
장례식이나 추모식 관련 문맥에서 자주 쓰이며, 뉴스 기사에서는 ‘Mourners gathered...’처럼 고인을 기리기 위해 모인 사람들을 묘사할 때 흔합니다. 특정 종교 의식의 참가자에게도 쓸 수 있지만, 단어 자체는 종교적 의미로 한정되지 않습니다. 일상 대화에서는 ‘people at the funeral’처럼 더 쉬운 표현이 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- griever
- 개인의 슬픔에 초점을 두며, mourner보다 문어적이거나 덜 일반적으로 들릴 수 있습니다.
- funeral attendee
- 장례식 참석자라는 사실에 초점이 있으며, 슬퍼한다는 감정적 뉘앙스는 더 약합니다.
- bereaved person
- 가까운 사람을 잃은 사람을 뜻해, 단순 조문객보다 상실을 직접 겪은 사람이라는 의미가 강합니다.
- lamenter
- 슬픔을 소리 내어 표현하는 사람이라는 느낌이 강하고, 더 문어적입니다.
- sympathizer
- 직접 상실을 겪었다기보다 슬픔에 공감하고 지지하는 사람을 뜻할 수 있습니다.
반의어
- celebrant
- 축하하거나 기념 의식을 주관·참여하는 사람으로, 애도하는 사람과 반대되는 상황에서 쓰일 수 있습니다.
- rejoicer
- 기뻐하는 사람이라는 뜻으로, 슬픔을 나타내는 mourner와 의미상 반대입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a group of mourners한 무리의 조문객들
noun+verb
- mourners gathered조문객들이 모였다
number+noun
- hundreds of mourners수백 명의 조문객
adj+noun
- bereaved mourners상실을 겪은 애도자들
- fellow mourners함께 애도하는 사람들
noun+verb+noun
- mourners paid their respects조문객들이 조의를 표했다
- mourners lined the streets애도자들이 거리 양쪽에 늘어섰다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 mourn(슬퍼하다, 애도하다)에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. mourn은 고대 영어 murnan에서 온 말로, ‘슬퍼하다, 걱정하다’의 뜻을 가졌습니다.
mourn(애도하다, 슬퍼하다) + -er(…하는 사람)
💡 mourn은 ‘애도하다’, -er는 ‘하는 사람’이므로 mourner는 ‘애도하는 사람’으로 기억하면 됩니다.