LC·Dict

mow·er

B2
US/ˈmoʊər/UK/ˈməʊə/가끔 쓰임

풀이나 잔디를 베는 기계 또는 사람

noun명사

  1. 1

    잔디깎이잔디나 풀을 짧게 깎는 기계B1general

    a machine used for cutting grass, especially on a lawn

    • The mower ran out of gas halfway across the lawn.

      잔디 깎는 기계가 잔디밭 중간쯤에서 기름이 떨어졌다.

    • We bought an electric mower for the small garden.

      우리는 작은 정원을 위해 전기 잔디 깎는 기계를 샀다.

  2. 2

    풀 베는 사람풀이나 잔디를 베는 사람B2general

    a person who cuts grass, lawns, or fields

    • The mower comes every Friday to cut the grass.

      그 잔디 깎는 사람은 매주 금요일에 와서 풀을 깎는다.

    • A careful mower checks the ground for stones first.

      조심스러운 풀 베는 사람은 먼저 땅에 돌이 있는지 확인한다.

  3. 3

    풀베는 기계, 목초 수확기건초용 풀이나 농작물을 베는 농업용 기계B2agriculture

    a farm machine used for cutting hay, grass, or other crops

    • The farmer attached a mower to the tractor before cutting hay.

      농부는 건초를 베기 전에 트랙터에 예초기를 연결했다.

    • A sickle-bar mower can cut tall grass along the field edge.

      왕복날식 예초기는 밭 가장자리의 키 큰 풀을 벨 수 있다.

    유의어hay mower, reaper

뉘앙스 · 쓰임

mower는 ‘베는 기계/사람’에 초점이 있고, lawn mower는 특히 ‘잔디 깎는 기계’를 더 분명히 가리킵니다. trimmer는 가장자리나 좁은 곳을 다듬는 기구에 가깝고, cutter는 더 넓은 의미의 ‘절단기’입니다.

정원이나 마당 이야기에서는 mower만 써도 보통 잔디 깎는 기계를 의미합니다. 사람을 뜻할 때도 가능하지만 기계를 뜻하는 용법보다 덜 흔하며, 문맥이 필요합니다. 머리카락이나 종이 등을 자르는 기계에는 보통 mower를 쓰지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

lawn mower
잔디밭을 깎는 기계라는 뜻을 더 구체적으로 나타냅니다.
grass cutter
사람을 뜻할 수도 있지만, 기계를 뜻하는 경우도 있어 문맥이 필요합니다.
groundskeeper
잔디 깎기뿐 아니라 운동장이나 정원 전체를 관리하는 사람을 뜻합니다.
hay mower
건초용 풀을 베는 농기계라는 뜻이 더 구체적입니다.
reaper
주로 곡식 등 농작물을 수확하는 기계를 가리키며, 문학적이거나 농업적 느낌이 더 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • lawn mower잔디 깎는 기계
  • push mower수동으로 밀고 다니는 잔디 깎는 기계
  • robot mower로봇 잔디 깎는 기계
  • mower blade잔디 깎는 기계 날

adj+noun

  • electric mower전기 잔디 깎는 기계
  • riding mower탑승식 잔디 깎는 기계

verb+noun

  • start the mower잔디 깎는 기계의 시동을 걸다
  • use a mower잔디 깎는 기계를 사용하다

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 mow ‘풀이나 곡식을 베다’에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. mow는 고대 영어 māwan에서 이어진 말입니다.

mow(풀·잔디를 베다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)

💡 mow가 ‘풀을 베다’이고 -er가 ‘하는 사람/도구’이므로 mower는 ‘풀을 베는 사람이나 기계’로 기억하면 됩니다.