em·es·gee
B2abbreviationMSG는 글루탐산 나트륨, msg는 message의 비격식 약어
noun명사
- 1
글루탐산 나트륨, MSG — 글루탐산 나트륨; 음식의 감칠맛을 높이는 데 쓰이는 식품 첨가물B2〔food〕
monosodium glutamate, a food additive used to make savory or umami flavor stronger
This soup contains MSG, so check the label.
이 수프에는 MSG가 들어 있으니 라벨을 확인하세요.
Many snacks use MSG to boost savory flavor.
많은 과자는 감칠맛을 높이기 위해 MSG를 사용합니다.
- 2
verb동사
- 1
메시지를 보내다, 문자하다 — 문자나 온라인 메시지를 보내다; message를 비격식적으로 줄여 쓴 동사B1〔digital communication〕
to send someone a message, especially by phone or online; an informal written abbreviation for message
Msg me when you get home.
집에 도착하면 나한테 메시지 보내.
She msged the group with the new address.
그녀는 새 주소를 그룹에 메시지로 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
MSG는 ‘소금’이나 일반 ‘조미료’ 전체를 뜻하지 않고, 특정 물질인 글루탐산 나트륨을 가리킵니다. msg는 매우 비격식적인 축약형이므로 일반 글이나 업무 문서에서는 message를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
식품 첨가물 의미로는 보통 대문자 MSG를 씁니다. 문자·채팅에서 msg를 쓰면 캐주얼하고 짧은 느낌이 나며, 공식적인 이메일이나 보고서에는 적합하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- monosodium glutamate
- MSG의 풀어 쓴 정식 명칭입니다.
- flavor enhancer
- 더 넓은 표현으로, MSG뿐 아니라 다른 향미 증진제도 포함할 수 있습니다.
- message
- 표준적인 동사형으로, 더 자연스럽고 널리 쓰입니다.
- text
- 주로 휴대전화 문자나 메신저로 보내는 경우에 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- contain MSGMSG를 함유하다
- send a msg메시지를 보내다
adj+noun
- added MSG첨가된 MSG
determiner+noun
- no MSGMSG 무첨가
compound adjective
- MSG-freeMSG가 들어 있지 않은
verb+prep+noun
- reply to a msg메시지에 답장하다
verb+pronoun
- msg me나에게 메시지를 보내다
어원 · 암기 팁
[English]MSG는 monosodium glutamate의 머리글자를 딴 약어입니다. msg는 message에서 모음 등을 생략해 만든 비격식 축약형입니다.
MSG = mono- + sodium + glutamate의 머리글자; msg = message의 축약형
💡 음식 라벨의 대문자 MSG는 조미료 성분, 채팅의 소문자 msg는 message라고 기억하면 됩니다.