mu·ci·nous
C2technical점액질의, 뮤신을 포함하거나 만드는
adjective형용사
- 1
뮤신성의, 점액성의 — 뮤신을 포함하거나 분비하는; 점액 성분이 많은C2〔medical〕
containing, producing, or characterized by mucin, especially in tissue, tumors, cysts, or secretions
The biopsy showed a mucinous tumor in the appendix.
조직 검사에서 충수에 점액성 종양이 있는 것으로 나타났다.
Mucinous secretions can block small airways in some lung diseases.
일부 폐 질환에서는 점액성 분비물이 작은 기도를 막을 수 있다.
반의어nonmucinous
- 2
뉘앙스 · 쓰임
mucous는 ‘점액의/점액을 분비하는’이라는 비교적 넓은 표현이고, mucinous는 특히 ‘뮤신을 포함하거나 점액질 성질을 보이는’ 병리학적·전문적 표현입니다. mucoid도 ‘점액 같은’이라는 뜻이지만, mucinous는 종양이나 조직의 성질을 분류할 때 더 의학적으로 쓰입니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 예를 들어 mucinous carcinoma는 ‘점액암’ 또는 ‘점액성 암종’처럼 번역됩니다. 환자에게 설명할 때는 보통 ‘점액 성분을 많이 포함한’처럼 풀어 말하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mucous
- 더 일반적인 표현으로, 점액이나 점막과 관련된다는 뜻이 넓다.
- mucoid
- 점액과 비슷한 모양이나 성질을 강조하며, mucinous보다 병리 분류 느낌이 덜할 수 있다.
- slimy
- 일상적이고 부정적인 느낌이 강하며, 의학 보고서에는 덜 적합하다.
- viscous
- ‘끈적하고 점도가 높은’이라는 물리적 성질을 강조하며, 점액 성분 자체를 뜻하지는 않는다.
반의어
- nonmucinous
- 의학적으로 ‘점액성 성분이 없는’이라는 뜻의 반대 표현이다.
- watery
- 묽고 물 같은 상태를 나타내며, 점액질과 반대되는 질감을 말할 때 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mucinous carcinoma점액암, 점액성 암종
- mucinous tumor점액성 종양
- mucinous cyst점액성 낭종
- mucinous secretion점액성 분비물
- mucinous fluid점액질 액체
어원 · 암기 팁
[Latin]mucin에서 온 말로, mucin은 점액의 주요 성분인 ‘뮤신’을 뜻합니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 mucus ‘점액, 끈적한 물질’과 관련됩니다.
mucin(뮤신, 점액 성분) + -ous(~의 성질을 가진)
💡 mucin은 ‘뮤신’, -ous는 ‘~성의’라고 기억하면 mucinous = ‘뮤신성의, 점액질의’로 연결됩니다.