mug·ger·y
C2길거리 강도 행위, 노상강도
noun명사
- 1
노상강도, 강도 행위 — 공공장소에서 사람을 공격하여 돈이나 물건을 빼앗는 행위 또는 범죄C2〔legal〕
the act or crime of attacking someone in a public place and stealing their money or possessions
The article described the street attack as muggery rather than simple theft.
그 기사는 그 길거리 공격을 단순 절도가 아니라 노상강도 행위로 묘사했다.
Residents demanded better lighting after several cases of muggery near the station.
주민들은 역 근처에서 몇 건의 노상강도 사건이 있은 뒤 더 나은 조명을 요구했다.
유의어mugging, robbery, street robbery
뉘앙스 · 쓰임
mugging은 일상적이고 표준적인 표현인 반면, muggery는 훨씬 드물며 ‘그런 범죄 행위 전반’이라는 추상적 느낌이 강할 수 있습니다. robbery는 더 넓게 ‘강도’를 뜻하고, burglary는 사람이 없는 건물에 침입해 훔치는 절도를 뜻하므로 muggery와 다릅니다.
현대 영어에서는 보통 muggery보다 mugging을 쓰는 것이 자연스럽습니다. muggery를 사용하면 다소 낡았거나 기사 제목 같은 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mugging
- 가장 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- robbery
- 강도 전반을 뜻하는 더 넓은 말입니다.
- street robbery
- 길거리에서 일어난 강도라는 점을 더 명확히 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- cases of muggery노상강도 사건들
- an act of muggery노상강도 행위
adj+noun
- street muggery길거리 강도 행위
어원 · 암기 팁
[English]영어 mugger 또는 mug에서 파생된 말로, ‘관련 행위·상태’를 나타내는 접미사 -ery가 붙어 만들어졌습니다.
mugger 또는 mug + -ery
💡 mugging과 같은 어근을 떠올리면, muggery가 ‘mugging 행위’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.