LC·Dict

mul·ti·lev·el

B2
US/ˌmʌltiˈlevəl/UK드물게 쓰임

여러 층·단계·수준으로 이루어진

adjective형용사

  1. 1

    다층의, 여러 층의여러 물리적 층, 높이, 또는 겹으로 이루어진B2general

    having several physical levels, floors, heights, or layers

    • The hotel has a multilevel underground car park.

      그 호텔에는 여러 층으로 된 지하 주차장이 있다.

    • They built a multilevel deck overlooking the garden.

      그들은 정원이 내려다보이는 여러 층의 데크를 만들었다.

  2. 2

    다단계의, 다수준의여러 단계, 수준, 계층, 또는 등급을 포함하는B2general

    involving several stages, ranks, levels, or layers within a system

    • The company uses a multilevel approval process for large purchases.

      그 회사는 큰 구매 건에 대해 여러 단계의 승인 절차를 사용한다.

    • Researchers applied a multilevel model to compare schools and students.

      연구자들은 학교와 학생을 비교하기 위해 다층 모형을 적용했다.

뉘앙스 · 쓰임

multilevel은 단순히 ‘많다’가 아니라 서로 구분되는 층위나 단계가 있다는 점을 강조합니다. layered는 ‘겹겹이 쌓인’ 느낌이 강하고, hierarchical은 상하 관계나 위계질서를 더 강하게 나타냅니다. multi-tiered는 multilevel과 비슷하지만 가격, 제도, 조직 등에서 ‘여러 등급으로 나뉜’ 느낌이 더 뚜렷합니다.

일상어와 전문어 모두에서 쓰이며, 특히 multilevel parking garage, multilevel analysis, multilevel model, multilevel marketing 같은 표현에서 자주 보입니다. multilevel marketing은 합법적인 직접 판매 구조를 가리킬 수 있지만, 문맥에 따라 피라미드식 판매와 관련된 부정적 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

multi-storey
주로 건물이나 주차장처럼 실제 층수가 있는 구조에 씁니다.
layered
층이 겹겹이 쌓인 구조나 구성을 강조합니다.
multi-tiered
제도나 조직이 여러 등급·단계로 나뉜 점을 강조합니다.
hierarchical
단순한 여러 수준보다 상하 위계 관계를 더 강하게 나타냅니다.

반의어

single-level
한 층이나 한 단계로만 이루어진다는 뜻입니다.
flat
조직이나 체계에 계층이나 단계가 거의 없다는 뜻입니다.
single-stage
한 단계로만 이루어진 절차나 과정을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • multilevel parking garage다층 주차장
  • multilevel building여러 층으로 된 건물
  • multilevel approach다단계 접근법
  • multilevel analysis다층 분석
  • multilevel model다층 모형
  • multilevel marketing다단계 판매
  • multilevel system다층적 체계

어원 · 암기 팁

[Latin and Old French]multi-는 ‘많은’을 뜻하는 라틴어 multus에서 온 접두사이고, level은 고대 프랑스어 계열을 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘여러 수준이나 층을 가진’이라는 뜻이 되었습니다.

multi- ‘많은, 여러’ + level ‘수준, 단계, 층’

💡 multi는 ‘여러’, level은 ‘층·수준’이므로 multilevel은 ‘여러 level이 있는’이라고 기억하면 쉽습니다.