LC·Dict

mul·ti·lin·gual

B2
US/ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/UK가끔 쓰임

여러 언어를 사용하는; 다국어의

adjective형용사

  1. 1

    다국어를 구사하는여러 언어를 말하거나 이해할 수 있는B2general

    able to speak, understand, or use several languages

    • She is multilingual and works as an interpreter.

      그녀는 여러 언어를 구사하며 통역사로 일한다.

    • Multilingual children often switch languages at home.

      다국어를 쓰는 아이들은 집에서 종종 언어를 바꿔 말한다.

    유의어polyglot

    반의어monolingual

  2. 2

    다국어의, 다언어의여러 언어로 된; 여러 언어를 사용하는B2general

    using, written in, or available in several languages

    • The museum offers a multilingual audio guide.

      그 박물관은 다국어 오디오 가이드를 제공한다.

    • We need multilingual signs at the airport.

      공항에는 여러 언어로 된 표지판이 필요하다.

    유의어multilanguage

    반의어monolingual

noun명사

  1. 1

    다국어 구사자여러 언어를 구사하는 사람C1general

    a person who can speak or use several languages

    • As a multilingual, he found work in international sales.

      다국어 구사자인 그는 국제 영업 분야에서 일자리를 찾았다.

    • The company wants to hire more multilinguals.

      그 회사는 다국어 구사자를 더 많이 채용하려고 한다.

    유의어polyglot

    반의어monolingual

뉘앙스 · 쓰임

bilingual은 보통 두 언어를 사용하는 것을 뜻하고, multilingual은 두 개를 넘는 여러 언어를 포함하는 더 넓은 표현입니다. polyglot도 ‘다국어 구사자’라는 뜻이지만 더 격식 있거나 학술적인 느낌이 강합니다.

사람에게 쓸 때 반드시 모든 언어를 원어민처럼 완벽하게 구사한다는 뜻은 아닙니다. 문서나 웹사이트에 쓰면 ‘여러 언어로 제공되는’이라는 의미가 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

polyglot
다국어 구사자를 뜻하는 더 흔한 명사 표현이며, 약간 격식 있는 느낌이 있다.
multilanguage
주로 소프트웨어나 서비스 설명에서 쓰이며, multilingual보다 덜 일반적이다.

반의어

monolingual
한 언어만 사용하는 사람을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a multilingual speaker다국어 구사자
  • a multilingual website다국어 웹사이트
  • multilingual education다국어 교육
  • a multilingual society다언어 사회
  • multilingual support다국어 지원

어원 · 암기 팁

[Latin]multi-는 라틴어 multus에서 온 말로 ‘많은’을 뜻하고, lingual은 라틴어 lingua ‘혀, 언어’에서 왔습니다.

multi- ‘많은, 여러’ + lingual ‘언어의’

💡 multi는 ‘많은’, lingual은 ‘language/언어’와 연결해 기억하면 ‘여러 언어의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.