mus·cly

B2informal

/ˈmʌsli/드물게 쓰임

근육이 잘 발달한, 근육질의

adjective형용사

1
근육질의, 근육이 발달한 — 근육이 잘 발달한; 근육질의B2〔general〕
having large or well-developed muscles
- He looked muscly in his tight T-shirt.
  그는 꽉 끼는 티셔츠를 입으니 근육질로 보였다.
- Her arms became muscly after months of climbing.
  몇 달 동안 등반을 한 뒤 그녀의 팔은 근육이 발달했다.
유의어muscular, well-built, brawny
반의어scrawny, flabby

뉘앙스 · 쓰임

muscular는 가장 중립적이고 표준적인 표현이며, 의학적·일반적 맥락 모두에 쓸 수 있습니다. muscly는 더 구어적이고 가벼운 느낌으로, 일상 대화에서 몸이 근육질이라고 말할 때 자연스럽습니다. well-built는 전체적인 체격이 좋고 탄탄하다는 뜻이고, brawny는 크고 힘센 느낌이 더 강합니다.

비격식 표현이므로 공식 글이나 전문적인 설명에서는 muscular를 쓰는 것이 더 적절합니다. 사람의 외모를 직접 평가하는 말이므로 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

muscular: 더 중립적이고 표준적인 표현
well-built: 전체적인 체격이 좋고 탄탄하다는 느낌
brawny: 크고 힘세며 다소 투박한 느낌이 강함

반의어

scrawny: 마르고 빈약해 보인다는 뜻
flabby: 근육이 탄탄하지 않고 살이 처진 느낌

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

muscly arms근육질의 팔
a muscly body근육질의 몸

verb+adj

look muscly근육질로 보이다

adj+conj+adj

big and muscly크고 근육질인

어원 · 암기 팁

[English]영어 명사 muscle에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. muscle은 더 거슬러 올라가면 라틴어 musculus에서 온 말입니다.

muscle(근육) + -y(~한 성질의)

💡 muscle에 -y가 붙어 ‘근육이 있는, 근육질의’라는 뜻이 된다고 기억하면 됩니다.