Myan·mar
B1proper noun미얀마: 동남아시아의 국가명
noun명사
- 1
미얀마 — 동남아시아에 있는 나라; 수도는 네피도이며, 옛 영어 이름은 BurmaB1〔geography〕
a country in Southeast Asia, whose capital is Naypyidaw and whose former English name was Burma
Myanmar is located in Southeast Asia.
미얀마는 동남아시아에 위치해 있다.
She traveled to Myanmar last year.
그녀는 작년에 미얀마로 여행을 갔다.
유의어Burma
adjective형용사
- 1
미얀마의 — 미얀마의, 미얀마와 관련된B2〔geography〕
relating to Myanmar
The Myanmar government announced new rules.
미얀마 정부는 새로운 규정을 발표했다.
Many Myanmar communities live near the border.
많은 미얀마 공동체가 국경 근처에 산다.
유의어Burmese
뉘앙스 · 쓰임
Myanmar는 현재 공식적으로 널리 쓰이는 국가명이고, Burma는 예전 명칭 또는 일부 정치적·역사적 맥락에서 쓰이는 명칭입니다. 사람, 언어, 문화에 대해서는 Myanmar보다 Burmese를 쓰는 경우가 많습니다.
국가명은 반드시 Myanmar처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. ‘Burma’와 ‘Myanmar’의 선택은 정치적 의미를 가질 수 있으므로, 현대의 공식·중립적 문맥에서는 보통 Myanmar를 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Burma
- 미얀마의 옛 영어 이름이거나 일부 정치적·역사적 맥락에서 쓰이는 명칭
- Burmese
- 사람·언어·문화와 관련해 더 흔히 쓰이며, 문맥에 따라 정치적·역사적 뉘앙스가 있을 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in Myanmar미얀마에서
- from Myanmar미얀마 출신의; 미얀마에서 온
noun+noun
- the Myanmar government미얀마 정부
possessive+noun
- Myanmar's capital미얀마의 수도
noun+prep+noun
- the border with Myanmar미얀마와의 국경
어원 · 암기 팁
[Burmese]영어 Myanmar는 버마어의 국가명에서 온 말입니다. 1989년에 영어 공식 국명으로 널리 쓰이기 시작했습니다.
단일 고유명사로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 ‘미얀마’와 발음이 비슷하므로 Myanmar = 미얀마로 연결해 외우면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1989