mys·ti·fy·ing
B2이해하기 어렵고 매우 의아하게 만드는
adjective형용사
- 1
불가사의한, 이해하기 어려운 — 이해하거나 설명하기 매우 어려운; 몹시 의아한B2〔general〕
very difficult to understand, explain, or make sense of
Her sudden resignation was mystifying to everyone in the office.
그녀의 갑작스러운 사직은 사무실의 모든 사람에게 의아했다.
The instructions were so mystifying that we had to call customer support.
설명서가 너무 이해하기 어려워서 우리는 고객 지원팀에 전화해야 했다.
유의어puzzling, baffling, perplexing
반의어clear, obvious, understandable
뉘앙스 · 쓰임
confusing은 ‘혼란스러운’이라는 넓은 뜻이고, puzzling은 ‘수수께끼처럼 이해하기 어려운’ 느낌입니다. mystifying은 그보다 더 강하게 ‘도저히 이유를 알기 어렵고 의아한’ 뉘앙스를 가집니다.
주로 결정, 행동, 현상, 실수, 침묵처럼 이유나 원인이 잘 보이지 않는 것에 씁니다. 일상 대화와 글 모두에서 자연스럽지만, 아주 쉬운 기본 어휘라기보다는 약간 더 높은 수준의 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- puzzling
- 수수께끼처럼 이해하기 어렵다는 일반적인 표현입니다.
- baffling
- 완전히 당황하게 하거나 막막하게 만든다는 더 강한 느낌이 있습니다.
- perplexing
- 격식 있는 느낌이 조금 있으며, 복잡해서 판단하기 어렵다는 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- clear
- 쉽게 이해되거나 모호하지 않다는 뜻입니다.
- obvious
- 설명하지 않아도 바로 알 수 있을 만큼 분명하다는 뜻입니다.
- understandable
- 이해할 수 있거나 납득할 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mystifying decision이해하기 어려운 결정
- mystifying behavior의아한 행동
verb+adjective
- remain mystifying여전히 의문으로 남다
adv+adjective
- deeply mystifying몹시 이해하기 어려운
adjective+preposition
- mystifying to someone누구에게 이해하기 어려운
어원 · 암기 팁
[French and English]동사 mystify에 형용사를 만드는 -ing가 붙은 형태입니다. mystify는 프랑스어 mystifier에서 온 말로, ‘신비롭게 만들다, 이해하기 어렵게 하다’라는 의미와 관련됩니다.
mystify(이해하기 어렵게 하다) + -ing(형용사·분사 어미)
💡 mystery(수수께끼, 미스터리)를 떠올리면 mystifying이 ‘미스터리처럼 이해하기 어려운’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.