nai·ad
C2rare그리스 신화의 물의 요정, 또는 생물학에서 특정 수서곤충의 수중 약충
noun명사
- 1
나이아드, 물의 요정 — 그리스 신화에서 강, 샘, 시내, 우물 등 민물에 산다고 여겨지는 여성 물의 요정C2〔mythology〕
in Greek mythology, a female spirit or nymph associated with fresh water, such as a river, spring, stream, or well
In the myth, a naiad guarded the spring.
그 신화에서 나이아드가 샘을 지켰다.
Poets described the river as home to naiads.
시인들은 그 강을 나이아드들이 사는 곳으로 묘사했다.
유의어water nymph, nymph
- 2
수서 약충, 물속 약충 — 잠자리, 하루살이, 강도래 등 일부 곤충의 물속에서 사는 미성숙 단계; 수서 약충C2〔entomology〕
the aquatic immature stage of certain insects, especially dragonflies, mayflies, and stoneflies
Dragonfly naiads live underwater before becoming adults.
잠자리 수서 약충은 성충이 되기 전에 물속에서 산다.
The biologist found mayfly naiads under the stones.
그 생물학자는 돌 밑에서 하루살이 수서 약충을 발견했다.
유의어aquatic nymph, nymph
반의어adult
- 3
나자스속 수초, 나이아드류 수초 — 나자스속에 속하는 물속 식물; 나이아드류 수초C2〔botany〕
a submerged aquatic plant of the genus Najas
Southern naiad grows in quiet ponds and lakes.
서던 나이아드는 잔잔한 연못과 호수에서 자란다.
Small fish hid among the beds of naiad.
작은 물고기들이 나이아드 수초 군락 사이에 숨었다.
유의어Najas, water nymph
뉘앙스 · 쓰임
mythological sense에서 naiad는 ‘nymph’보다 좁은 말로, 물과 관련된 요정만 가리킵니다. ‘mermaid’는 보통 바다에 사는 반인반어를 뜻하므로 naiad와 다릅니다. 곤충학에서는 일반적인 ‘larva’보다 더 전문적이며, 물속에 사는 약충 단계라는 점을 강조합니다.
일상 회화에서는 드물고, 신화·문학·생물학 문맥에서 주로 쓰입니다. ‘Aquarius’는 물병자리라는 뜻이지만, naiad 자체가 물병자리를 뜻하는 일반 영어 단어는 아닙니다. 대문자 Naiad는 고유명사로 해왕성의 위성 이름 등에 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- water nymph
- 일부 나자스속 식물의 일반명으로 쓰이지만, 신화적 의미와 혼동될 수 있습니다.
- nymph
- 곤충의 불완전변태 미성숙 단계를 가리키는 더 넓은 용어입니다.
- aquatic nymph
- 곤충학에서 의미가 더 직접적으로 드러나는 표현입니다.
- Najas
- 식물학에서 쓰는 학명 또는 속명입니다.
반의어
- adult
- 곤충의 미성숙 단계가 아니라 성충 단계를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a river naiad강의 물의 요정
- a spring naiad샘의 물의 요정
- dragonfly naiad잠자리 수서 약충
- mayfly naiad하루살이 수서 약충
adj+noun
- southern naiad서던 나이아드; 나자스속 수초의 한 종류
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin]그리스어 Naias, 속격 Naiados에서 라틴어를 거쳐 영어로 들어온 말로, 원래는 물의 요정을 뜻했습니다. 이 그리스어는 ‘흐르다’와 관련된 말에서 온 것으로 여겨집니다.
단일 형태소로 분석되는 차용어입니다.
💡 naiad의 nai를 ‘나이아가라 폭포’의 물 이미지와 연결하면 ‘물의 요정’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1548