nar·cis·sist
B2자기 자신을 지나치게 중요하게 여기거나 사랑하는 사람
noun명사
- 1
나르시시스트, 자기도취자 — 자기 자신을 지나치게 사랑하거나 중요하게 여기는 사람B2〔general〕
a person who admires themselves too much or is excessively concerned with their own importance
He acts like a narcissist and never listens to anyone else.
그는 자아도취자처럼 행동하고 다른 사람 말은 전혀 듣지 않는다.
Calling someone a narcissist can sound very harsh.
누군가를 나르시시스트라고 부르는 것은 매우 심하게 들릴 수 있다.
- 2
나르시시스트, 자기애성 인격장애자 — 심리학에서, 자기애적 성향이 매우 강하거나 자기애성 인격장애와 관련된 사람C1〔psychology〕
in psychology, a person with very strong narcissistic traits or narcissistic personality disorder
The article describes how a narcissist may struggle to accept criticism.
그 글은 자기애 성향이 강한 사람이 비판을 받아들이기 어려워할 수 있다고 설명한다.
A trained clinician should assess whether someone is a narcissist.
어떤 사람이 자기애성 인격장애와 관련이 있는지는 훈련된 임상 전문가가 평가해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
egotist나 self-centered person보다 심리학적 느낌이 더 강할 수 있으며, 단순히 자신감 있는 사람을 뜻하지는 않습니다. vain person은 특히 외모에 대한 허영심을 강조하지만, narcissist는 자기중심성, 우월감, 공감 부족까지 포함할 수 있습니다.
일상 대화에서 누군가를 narcissist라고 부르면 매우 비판적으로 들릴 수 있습니다. 실제 정신건강 진단을 의미할 수 있으므로, 전문가가 아닌 상황에서는 단정적으로 쓰기보다 narcissistic, self-centered 같은 표현이 더 조심스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- egotist
- 자기 중요성을 과시하는 사람이라는 뜻으로, 심리학적 느낌은 더 약하다.
- self-centered person
- 자기중심적인 사람을 더 일상적이고 덜 전문적으로 표현한다.
- vain person
- 특히 외모나 겉모습에 대한 허영심을 강조한다.
- person with narcissistic traits
- 진단명처럼 단정하지 않고 성향을 설명하는 더 조심스러운 표현이다.
반의어
- altruist
- 자기보다 타인의 복지와 이익을 우선하는 사람을 뜻한다.
- modest person
- 자신을 과시하지 않고 겸손한 사람을 뜻한다.
- empath
- 타인의 감정에 매우 민감하게 공감하는 사람을 가리키는 비전문적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a total narcissist완전한 자아도취자
- a classic narcissist전형적인 나르시시스트
verb+noun
- call someone a narcissist누군가를 나르시시스트라고 부르다
verb+prep+noun
- sound like a narcissist자아도취자처럼 들리다
- deal with a narcissist자기중심적인 사람을 상대하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스 신화의 나르키소스(Narcissus)에서 온 말입니다. 나르키소스는 물에 비친 자신의 모습에 반했다는 이야기로 유명하며, 여기에 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 narcissist가 되었습니다.
Narcissus(나르키소스, 자기 모습에 반한 신화 속 인물) + -ist(~하는 사람, ~주의자)
💡 자기 얼굴에 반한 신화 속 Narcissus를 떠올리면, narcissist는 ‘자기 자신에게 지나치게 빠진 사람’으로 기억하기 쉽습니다.