LC·Dict

Nate

A1
US/neɪt/UK가끔 쓰임

남자 이름, Nathan 또는 Nathaniel의 줄임말

noun명사

  1. 1

    네이트 — Nathan 또는 Nathaniel의 줄임말로 쓰이는 남자 이름A1〔general〕

    a male given name, often used as a short form of Nathan or Nathaniel

    • Nate is my brother.

      네이트는 내 남동생이에요.

    • I met Nate at school.

      나는 학교에서 네이트를 만났어요.

    유의어Nathan, Nathaniel

뉘앙스 · 쓰임

Nathan이나 Nathaniel은 더 정식 이름처럼 들리고, Nate는 더 짧고 친근한 이름 또는 별명처럼 들립니다.

사람 이름이므로 일반적으로 첫 글자를 대문자로 씁니다. 공식 문서에서는 그 사람이 실제로 사용하는 법적 이름이 Nate인지, 아니면 Nathan/Nathaniel의 별명인지 확인하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Nathan
더 정식 이름처럼 들리며, Nate의 긴 형태일 수 있습니다.
Nathaniel
더 길고 정식적인 이름이며, Nate의 원래 이름일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • my friend Nate내 친구 네이트
  • Uncle Nate네이트 삼촌

noun+verb

  • Nate called네이트가 전화했다

어원 · 암기 팁

[Hebrew]Nate는 Nathan 또는 Nathaniel의 짧은 형태입니다. Nathan은 히브리어에서 ‘그가 주었다’라는 뜻과 관련되고, Nathaniel은 ‘하느님이 주셨다’라는 뜻과 관련됩니다.

Nathan/Nathaniel에서 앞부분을 줄여 만든 애칭형 이름

💡 Nathan이나 Nathaniel이라는 긴 이름을 짧게 부르면 Nate가 된다고 기억하면 쉽습니다.