ne·o·lib·er·al·ism
C1technical신자유주의; 시장 자유와 정부 개입 축소를 중시하는 경제·정치 사상
noun명사
- 1
신자유주의 — 자유시장, 민영화, 규제 완화, 자유무역, 정부 개입 축소를 중시하는 경제·정치 사상C1〔politics/economics〕
an economic and political ideology that favors free markets, privatization, deregulation, free trade, and reduced government intervention
The reforms were shaped by neoliberalism and a belief in competitive markets.
그 개혁은 신자유주의와 경쟁 시장에 대한 믿음의 영향을 받았다.
Critics argue that neoliberalism has weakened public services.
비판자들은 신자유주의가 공공 서비스를 약화시켰다고 주장한다.
- 2
신자유주의 질서, 신자유주의 흐름 — 20세기 후반 이후 시장 중심 정책이 지배적이 된 사회·경제적 질서 또는 시대적 흐름C1〔social sciences〕
a social and economic order or historical trend dominated by market-oriented policies, especially from the late twentieth century onward
Many scholars link rising inequality to the spread of neoliberalism.
많은 학자들은 불평등의 증가를 신자유주의의 확산과 연결 짓는다.
The book examines how neoliberalism changed universities and public hospitals.
그 책은 신자유주의가 대학과 공공 병원을 어떻게 변화시켰는지 살펴본다.
뉘앙스 · 쓰임
liberalism은 개인의 자유, 권리, 민주주의 등을 폭넓게 가리킬 수 있지만, neoliberalism은 주로 시장 중심의 경제 정책을 가리킵니다. libertarianism은 국가 권력을 최소화하려는 철학적 입장이 더 강하고, neoliberalism은 실제 정부 정책과 세계 경제 질서를 설명할 때 더 자주 쓰입니다. conservatism은 전통과 사회 질서를 중시하는 보수주의로, 경제적으로는 신자유주의와 겹칠 수 있지만 같은 말은 아닙니다.
정치·경제·사회과학 문맥에서 많이 쓰이는 학술적·논쟁적 용어입니다. 스스로를 neoliberal이라고 부르는 사람도 있지만, 일상 담론에서는 상대의 정책을 비판하는 말로 쓰이는 경우가 더 흔합니다. 한국어의 ‘신자유주의’와 대체로 대응하지만, 영어권에서는 시대·학파·정책 묶음을 가리키는 방식이 문맥마다 다를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- market liberalism
- 시장 자유를 강조한다는 점을 더 직접적으로 드러내는 표현이며, neoliberalism보다 비판적 뉘앙스가 약할 수 있습니다.
- free-market capitalism
- 자유시장 자본주의 자체를 가리키는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
- economic liberalism
- 경제적 자유주의를 뜻하는 더 넓은 용어로, 역사적 자유주의 전통까지 포함할 수 있습니다.
- marketization
- 공공 영역이나 사회 제도가 시장 원리에 따라 바뀌는 과정에 초점을 둡니다.
- market-oriented reform
- 특정 정책 개혁을 가리키는 더 중립적이고 구체적인 표현입니다.
반의어
- state interventionism
- 정부가 시장에 적극 개입해야 한다는 입장을 가리킵니다.
- socialism
- 시장보다 사회적 소유, 재분배, 공공 통제를 더 중시하는 사상입니다.
- protectionism
- 자유무역보다 관세나 규제로 국내 산업을 보호하려는 정책입니다.
- welfare statism
- 국가가 복지와 공공 서비스를 적극 제공해야 한다는 입장을 가리킵니다.
- social democracy
- 시장경제를 인정하면서도 복지, 노동권, 재분배를 중시하는 정치 노선입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- economic neoliberalism경제적 신자유주의
- global neoliberalism세계적 신자유주의
noun+noun
- neoliberalism and globalization신자유주의와 세계화
noun+prep+noun
- the rise of neoliberalism신자유주의의 부상
- the spread of neoliberalism신자유주의의 확산
- a critique of neoliberalism신자유주의 비판
noun+verb+noun
- neoliberalism promotes privatization신자유주의가 민영화를 촉진하다
- neoliberalism emphasizes free markets신자유주의가 자유시장을 강조하다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]neo-는 그리스어에서 온 ‘새로운’이라는 뜻의 접두사이고, liberalism은 라틴어 liber ‘자유로운’에서 이어진 말입니다. 따라서 neoliberalism은 문자 그대로 ‘새로운 자유주의’라는 뜻이지만, 현대 영어에서는 주로 시장 중심의 경제 사상을 가리킵니다.
neo- ‘새로운’ + liberal ‘자유주의의’ + -ism ‘사상·주의’
💡 neo는 ‘새로운’, liberalism은 ‘자유주의’이므로 neoliberalism을 ‘새로운 형태의 자유주의, 특히 시장 자유를 강조하는 사상’으로 기억하면 좋습니다.