neu·ro·en·do·crine
C1technical신경계와 내분비계에 관련된
adjective형용사
- 1
신경내분비의, 신경내분비성의 — 신경계와 내분비계의 상호 작용에 관련된C1〔medical〕
relating to the interaction between the nervous system and the endocrine system
Stress can affect neuroendocrine responses in the body.
스트레스는 몸의 신경내분비 반응에 영향을 줄 수 있다.
The study examined neuroendocrine changes during sleep.
그 연구는 수면 중 신경내분비 변화를 조사했다.
- 2
신경내분비성의 — 신경 신호에 반응해 호르몬을 분비하는 세포나 그런 세포에서 생긴 종양에 관련된C1〔medical〕
relating to cells that receive nerve signals and release hormones, or to tumors arising from such cells
Doctors found a small neuroendocrine tumor in her pancreas.
의사들은 그녀의 췌장에서 작은 신경내분비종양을 발견했다.
Neuroendocrine cells are found in several organs.
신경내분비세포는 여러 장기에서 발견된다.
뉘앙스 · 쓰임
endocrine은 호르몬과 내분비계 자체에 초점을 두고, neurological은 신경계에 초점을 둔다. neuroendocrine은 두 체계가 함께 작용하거나 두 특징을 모두 가진 경우를 가리킨다.
주로 의학 논문, 병원 설명, 생물학 수업에서 쓰이는 전문 용어이다. 일상 대화에서는 흔하지 않으며, 특히 neuroendocrine tumor는 ‘신경내분비종양’이라는 의학 용어로 번역된다.
유의어 뉘앙스 비교
- endocrine
- 호르몬과 내분비계에만 초점을 두며, 신경계와의 연결을 반드시 포함하지는 않는다.
- hormonal
- 더 일반적인 말로, 호르몬과 관련된다는 뜻이지만 신경계와의 상호 작용을 명확히 나타내지는 않는다.
- neuroendocrinal
- 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만 neuroendocrine보다 훨씬 덜 흔하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- neuroendocrine system신경내분비계
- neuroendocrine tumor신경내분비종양
- neuroendocrine cells신경내분비세포
- neuroendocrine response신경내분비 반응
- neuroendocrine regulation신경내분비 조절
어원 · 암기 팁
[Greek]neuro-는 그리스어 neuron에서 온 말로 ‘신경’을 뜻하고, endocrine은 그리스어 endon ‘안에’와 krinein ‘분비하다, 구별하다’에서 유래했다.
neuro- ‘신경’ + endocrine ‘내분비의’
💡 neuro는 ‘신경’, endocrine은 ‘호르몬을 분비하는 내분비’를 떠올리면 ‘신경과 호르몬이 함께 작용하는’이라는 뜻을 기억하기 쉽다.