nib·bler
B2조금씩 베어 먹거나 갉아 먹는 사람·동물; 판금 절단 공구
noun명사
- 1
조금씩 먹는 사람·동물 — 음식을 조금씩 베어 먹거나 갉아 먹는 사람 또는 동물B2〔general〕
a person or animal that eats by taking small bites
Our rabbit is a careful nibbler, especially with fresh carrots.
우리 토끼는 특히 신선한 당근을 조심스럽게 조금씩 갉아 먹는다.
I am a slow nibbler at parties, not a big eater.
나는 파티에서 많이 먹는 편이 아니라 천천히 조금씩 먹는 편이다.
- 2
니블러, 판금 절단기 — 얇은 금속판 등을 작은 조각으로 잘라 내며 절단하는 공구C2〔technical〕
a tool for cutting sheet metal by punching out small pieces
Use a nibbler to cut the metal panel neatly.
금속 패널을 깔끔하게 자르려면 니블러를 사용하세요.
The electrician bought a cordless nibbler for roof sheets.
그 전기기사는 지붕용 금속판 작업을 위해 무선 니블러를 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
“nibbler”는 단순한 “eater”보다 ‘조금씩 베어 먹는다’는 방식에 초점이 있습니다. “snacker”는 간식을 자주 먹는 사람이고, “grazer”는 하루 종일 조금씩 먹는 사람이라는 뉘앙스가 더 강합니다. “picky eater”는 음식을 가린다는 뜻이므로 “nibbler”와 같지 않습니다.
사람에게 쓰면 약간 귀엽거나 가벼운 표현으로 들릴 수 있습니다. 동물, 특히 토끼나 생쥐처럼 갉아 먹는 동물에 자연스럽게 쓰입니다. 공구 뜻은 DIY, 건축, 금속 가공 등 기술적인 상황에서 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grazer
- 하루 종일 조금씩 먹는 사람이나 동물이라는 느낌이 더 강함
- snacker
- 주로 간식을 먹는 사람을 뜻하며, 먹는 방식보다 음식 종류에 초점이 있음
- nibbling tool
- 같은 공구를 더 설명적으로 부르는 표현
- sheet-metal cutter
- 판금 절단 공구 전반을 가리키는 더 넓은 표현
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a slow nibbler천천히 조금씩 먹는 사람
- a constant nibbler계속 조금씩 먹는 사람
- a careful nibbler조심스럽게 조금씩 먹는 동물이나 사람
- a cordless nibbler무선 니블러
verb+noun
- use a nibbler니블러 공구를 사용하다
noun+noun
- a sheet-metal nibbler판금 절단용 니블러
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 “nibble”(조금씩 베어 먹다, 갉아 먹다)에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 “-er”가 붙은 말입니다.
nibble(조금씩 베어 먹다, 갉다) + -er(사람·동물·도구를 나타내는 접미사)
💡 “nibble”이 ‘조금씩 먹다’이고, “-er”는 ‘그것을 하는 사람/도구’이므로 “nibbler”는 ‘조금씩 먹는 존재’ 또는 ‘조금씩 잘라 내는 도구’로 기억하면 됩니다.