non·al·co·hol·ic
B2알코올이 없거나 알코올과 관련이 없는
adjective형용사
- 1
무알코올의, 비알코올성의 — 알코올을 포함하지 않거나, 법적으로 무알코올로 분류될 만큼 알코올 함량이 매우 낮은B2〔general〕
not containing alcohol, or containing so little alcohol that it is legally classed as nonalcoholic
She ordered a nonalcoholic beer with dinner.
그녀는 저녁 식사와 함께 무알코올 맥주를 주문했다.
The party will serve nonalcoholic drinks for drivers.
그 파티에서는 운전자들을 위해 무알코올 음료를 제공할 것이다.
유의어alcohol-free, soft
반의어alcoholic
- 2
비알코올성의 — 알코올 섭취나 알코올 남용으로 인한 것이 아닌C1〔medical〕
not caused by, associated with, or involving alcohol consumption
The doctor diagnosed him with nonalcoholic fatty liver disease.
의사는 그에게 비알코올성 지방간 질환을 진단했다.
Nonalcoholic liver disease can also occur in people who rarely drink.
비알코올성 간질환은 술을 거의 마시지 않는 사람에게도 생길 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
alcohol-free는 보통 ‘알코올이 전혀 없음’을 더 강하게 느끼게 할 수 있고, nonalcoholic은 법적 기준에 따라 아주 적은 양의 알코올이 들어간 제품에도 쓰일 수 있습니다. soft drink는 보통 탄산음료 같은 ‘술이 아닌 음료’를 뜻해 범위가 더 좁거나 일상적입니다.
맥주나 와인 제품에서 nonalcoholic이라고 해도 국가나 지역의 법적 기준에 따라 미량의 알코올이 허용될 수 있습니다. 의학 용어에서는 nonalcoholic fatty liver disease처럼 ‘알코올성 질환이 아닌’이라는 뜻으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- alcohol-free
- 알코올이 전혀 없다는 느낌이 더 강할 수 있음
- soft
- 음료에 쓰일 때 ‘술이 아닌’이라는 일상적 표현이지만, 주로 soft drink에서 쓰임
- not alcohol-related
- 전문 용어라기보다 설명적인 표현
반의어
- alcoholic
- 의학적으로 알코올 섭취와 관련된
- alcohol-related
- 알코올과 관련이 있음을 더 직접적으로 설명함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonalcoholic beer무알코올 맥주
- nonalcoholic drink무알코올 음료
- nonalcoholic beverage무알코올 음료
- nonalcoholic wine무알코올 와인
- nonalcoholic fatty liver disease비알코올성 지방간 질환
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non- ‘아닌, 없는’과 alcoholic ‘알코올의, 알코올성의’가 결합한 말입니다.
non- ‘아닌, 없는’ + alcoholic ‘알코올의, 알코올성의’
💡 non은 ‘not’과 비슷하게 ‘아님’을 뜻하므로, nonalcoholic은 ‘alcoholic이 아닌 것’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1860