non·col·or·ing
C1technical색을 내거나 물들이지 않는
adjective형용사
- 1
착색하지 않는, 물들이지 않는 — 색을 더하거나, 색을 내거나, 다른 것을 물들이지 않는C1〔technical〕
not adding color to something, or not causing something to become colored
The formula uses a noncoloring preservative to keep the cream white.
그 제조법은 크림을 하얗게 유지하려고 색을 내지 않는 보존제를 사용한다.
Choose a noncoloring adhesive for paper that must remain clean.
깨끗하게 유지되어야 하는 종이에는 색이 배지 않는 접착제를 선택하세요.
뉘앙스 · 쓰임
colorless는 ‘무색의’라는 상태를 말하는 경우가 많고, noncoloring은 ‘색을 입히거나 색을 내는 작용을 하지 않는’ 기능적 성질에 초점이 있습니다. uncolored는 ‘색이 칠해지지 않은’ 결과 상태를 뜻할 수 있지만, noncoloring은 다른 대상에 색을 주지 않는다는 의미가 강합니다.
미국식 철자는 noncoloring이고, 영국식 문맥에서는 non-colouring 또는 noncolouring이 더 자연스러울 수 있습니다. 일상 대화에서는 흔하지 않으며, 성분표나 기술 문서에서는 하이픈을 넣어 non-coloring으로 쓰는 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- colorless
- ‘무색의’라는 상태를 더 넓게 나타내며, 색을 입히지 않는 작용까지 항상 뜻하지는 않습니다.
- nonstaining
- 색뿐 아니라 얼룩을 남기지 않는다는 의미가 강합니다.
- clear
- 투명하다는 뜻이 중심이며, 색을 내지 않는다는 기술적 의미는 문맥에 따라 달라집니다.
반의어
- coloring
- 색을 더하거나 물들이는 작용을 한다는 뜻입니다.
- dyeing
- 염료로 색을 입히는 과정이나 작용을 더 직접적으로 나타냅니다.
- staining
- 색이나 얼룩이 배게 한다는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- noncoloring agent색을 내지 않는 작용제
- noncoloring additive색을 내지 않는 첨가제
- noncoloring preservative색을 내지 않는 보존제
- noncoloring adhesive색이 배지 않는 접착제
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]영어 접두사 non-은 ‘아닌, 하지 않는’이라는 뜻이고, color는 라틴어 color에서 온 말입니다. 여기에 동명사·형용사형을 만드는 -ing가 붙어 ‘색을 내지 않는’이라는 뜻이 되었습니다.
non- ‘아닌, 하지 않는’ + color ‘색, 색을 내다’ + -ing ‘~하는 성질의’
💡 non은 ‘아님’, coloring은 ‘색칠함’이므로 noncoloring은 ‘색칠하지 않는, 색을 내지 않는’으로 기억하세요.