LC·Dict

non·com·mis·sioned

C1technical
US/ˌnɑːnkəˈmɪʃənd/UK/ˌnɒnkəˈmɪʃənd/드물게 쓰임

군대에서 장교로 임관되지 않은, 부사관의

adjective형용사

  1. 1

    부사관의, 하사관의군대에서 장교로 임관되지 않았지만 일정한 지휘 권한을 가진 부사관의; 부사관 계급에 속하는C1military

    not holding a commission as a military officer; of or relating to a noncommissioned officer or rank

    • A sergeant is a noncommissioned officer in many armies.

      많은 군대에서 병장은 부사관이다.

    • Noncommissioned ranks often supervise junior enlisted soldiers.

      부사관 계급은 종종 하급 사병들을 감독한다.

    유의어enlisted, NCO

    반의어commissioned

뉘앙스 · 쓰임

commissioned는 소위·중위·대위처럼 장교로 임관된 상태를 말하고, noncommissioned는 하사·중사·상사처럼 장교는 아니지만 지휘 책임이 있는 부사관 계급을 가리킬 때 주로 씁니다. enlisted는 더 넓게 ‘사병으로 입대한’이라는 뜻이라 부사관뿐 아니라 일반 병사도 포함할 수 있습니다.

군대 계급을 설명하는 전문 용어입니다. 일반 대화에서는 보통 전체 표현인 noncommissioned officer 또는 약어 NCO로 더 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘부사관’, ‘하사관’으로 옮기지만, 현대 한국군 용어로는 ‘부사관’이 더 일반적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

enlisted
enlisted는 ‘사병으로 입대한’이라는 더 넓은 뜻으로, 일반 병사와 부사관을 모두 포함할 수 있습니다.
NCO
NCO는 noncommissioned officer의 약어로, 형용사라기보다 ‘부사관’이라는 명사로 쓰입니다.

반의어

commissioned
commissioned는 정식 장교로 임관된 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • noncommissioned officer부사관
  • noncommissioned rank부사관 계급
  • noncommissioned personnel부사관 인원

adj+adj+noun

  • senior noncommissioned officer상급 부사관

어원 · 암기 팁

[English]영어에서 부정 접두사 non-이 commissioned에 붙어 만들어진 말입니다. commissioned는 ‘위임하다, 임명하다’라는 뜻의 commission에서 온 말로, 군대에서는 장교로 정식 임관된 상태를 뜻합니다.

non- ‘아닌’ + commissioned ‘임관된’

💡 commissioned officer는 ‘임관된 장교’, noncommissioned officer는 ‘임관된 장교는 아니지만 지휘 책임이 있는 부사관’으로 기억하면 됩니다.