non·on·er·ous
C2formal부담스럽거나 힘들지 않은
adjective형용사
- 1
부담스럽지 않은, 과중하지 않은 — 의무, 조건, 비용, 절차 등이 과중하거나 부담스럽지 않은C2〔legal〕
not involving a heavy burden, obligation, cost, difficulty, or responsibility
The court considered the reporting requirement nononerous and proportionate.
법원은 그 보고 의무가 부담스럽지 않고 비례적이라고 보았다.
The lease contains several nononerous conditions for early termination.
그 임대차 계약에는 조기 해지에 관한 몇 가지 부담스럽지 않은 조건이 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
nononerous는 easy처럼 단순히 ‘쉬운’이라는 뜻보다는, 의무나 조건이 ‘부담을 과도하게 주지 않는다’는 법률·행정적 뉘앙스가 강합니다. manageable은 ‘감당할 수 있는’이라는 더 일반적인 표현이고, unburdensome은 의미는 비슷하지만 역시 다소 격식적입니다. not onerous가 실제 사용에서는 훨씬 더 자연스럽고 흔합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 계약서, 법률 문서, 회계 보고서 등에서 정확성과 격식을 위해 쓸 수 있지만, 독자가 낯설게 느낄 수 있습니다. 더 명확하게 쓰려면 not onerous 또는 not burdensome을 사용하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undemanding
- 일이나 과제가 큰 노력이나 능력을 요구하지 않는다는 일반적인 느낌이 강합니다.
- manageable
- 어렵거나 부담이 있더라도 감당할 수 있다는 의미로, 일상적으로 더 자주 쓰입니다.
- unburdensome
- 의미는 매우 비슷하지만 드물고 격식적이며, 부담이 적다는 점을 직접적으로 강조합니다.
- not onerous
- 가장 자연스럽고 흔한 표현으로, nononerous보다 독자가 이해하기 쉽습니다.
반의어
- onerous
- 의무나 일이 무겁고 부담스럽다는 뜻의 직접적인 반의어입니다.
- burdensome
- 심리적·경제적·실무적으로 부담이 크다는 일반적인 표현입니다.
- demanding
- 많은 노력, 시간, 능력, 주의를 요구한다는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nononerous obligation부담스럽지 않은 의무
- nononerous conditions부담스럽지 않은 조건들
- a nononerous requirement부담스럽지 않은 요건
- a nononerous procedure부담스럽지 않은 절차
verb+object+adjective
- consider something nononerous어떤 것을 부담스럽지 않다고 여기다
어원 · 암기 팁
[Latin]nononerous는 부정을 나타내는 접두사 non-과 ‘부담스러운’을 뜻하는 onerous가 결합한 말입니다. onerous는 라틴어 onus, oner- ‘짐, 부담’에서 온 말입니다.
non- ‘아닌, 비-’ + onerous ‘부담스러운’
💡 onerous를 ‘짐을 지우는’이라고 기억하고, 앞에 non-이 붙어 ‘짐을 지우지 않는’이라고 연결하면 쉽습니다.