bur·den·some
C1formal시간·돈·노력·책임 면에서 큰 부담이 되는
adjective형용사
- 1
부담스러운, 힘겨운 — 하기 어렵거나 감당하기 힘들 정도로 많은 시간, 노력, 돈, 걱정 또는 책임을 요구하는C1〔general〕
requiring so much time, effort, money, worry, or responsibility that it is difficult to deal with
The new reporting rules are burdensome for small businesses.
새 보고 규정은 소기업들에게 부담이 된다.
Caring for the property became financially burdensome after his retirement.
은퇴 후 그 부동산을 관리하는 일은 재정적으로 부담스러워졌다.
유의어onerous, taxing, oppressive
반의어easy, manageable, light
뉘앙스 · 쓰임
'difficult'는 단순히 어렵다는 넓은 말이고, 'burdensome'은 그 어려움이 짐처럼 지속적인 부담을 준다는 점을 강조합니다. 'onerous'는 법률·계약·공식 문맥에서 더 딱딱하게 쓰이며, 'troublesome'은 귀찮거나 문제를 일으킨다는 느낌이 더 강합니다.
격식 있는 글이나 공식 문맥에서 자주 쓰입니다. 사람을 직접 꾸미기보다는 'burdensome task', 'burdensome regulations', 'burdensome costs'처럼 의무·절차·비용·규칙 등을 꾸미는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- onerous
- 매우 격식적이며 법적·공식적 의무가 과중하다는 느낌이 강함
- taxing
- 정신적·신체적 에너지를 많이 소모하게 한다는 뉘앙스
- oppressive
- 부담을 넘어 억압적이고 숨 막히게 느껴진다는 뜻이 강함
반의어
- easy
- 어렵거나 부담스럽지 않다는 일반적인 반대말
- manageable
- 힘들 수는 있지만 감당할 수 있는 정도라는 뜻
- light
- 일·책임·부담이 무겁지 않다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a burdensome task부담스러운 과제
- burdensome regulations부담이 큰 규제
- burdensome requirements까다롭고 부담되는 요건
- burdensome costs부담이 큰 비용
adv+adj
- financially burdensome재정적으로 부담이 되는
verb+adj
- become burdensome부담스러워지다
어원 · 암기 팁
[Old English]'burden'(짐, 부담)에 형용사를 만드는 접미사 '-some'이 붙어 생긴 말입니다. 두 요소 모두 고대 영어 계통과 관련이 있습니다.
burden(짐, 부담) + -some(~한 성질을 가진)
💡 'burden'이 '짐, 부담'이라는 뜻이므로, 'burdensome'은 '짐처럼 부담스러운'이라고 기억하면 쉽습니다.