tax·ing
B2힘들고 부담이 큰
adjective형용사
- 1
힘든, 부담스러운, 고된 — 많은 노력, 집중, 에너지 등을 요구해서 힘들고 부담스러운B2〔general〕
requiring a lot of effort, energy, patience, or concentration, and therefore tiring
Caring for a newborn can be physically and emotionally taxing.
신생아를 돌보는 일은 신체적으로나 감정적으로 매우 힘들 수 있다.
The exam was long and taxing, but most students finished on time.
그 시험은 길고 힘들었지만, 대부분의 학생들은 제시간에 끝냈다.
유의어demanding, arduous, strenuous, onerous
반의어easy, effortless, undemanding
뉘앙스 · 쓰임
taxing은 difficult보다 ‘힘이 많이 들고 지치게 한다’는 부담감이 더 강합니다. challenging은 긍정적으로 ‘도전적이지만 보람 있는’ 느낌일 수 있지만, taxing은 피로와 부담을 더 강조합니다. exhausting은 결과적으로 완전히 지친 상태를 강조하고, taxing은 그 일을 하는 과정이 많은 자원을 요구한다는 점을 강조합니다.
주로 mentally taxing, physically taxing, emotionally taxing처럼 부사와 함께 쓰입니다. 사람을 직접 묘사하기보다는 a taxing job, a taxing process, a taxing experience처럼 일이나 상황을 묘사하는 것이 자연스럽습니다. 일상 회화에서도 쓰이지만, hard나 tiring보다 약간 더 격식 있고 글말에 가까운 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- demanding
- 많은 능력이나 노력을 요구한다는 뜻으로, taxing보다 피로감은 덜 강조될 수 있습니다.
- arduous
- 매우 힘들고 오래 걸리는 일에 쓰이며, taxing보다 더 격식 있고 강한 표현입니다.
- strenuous
- 특히 신체적 힘이나 격렬한 노력을 많이 요구할 때 자주 씁니다.
- onerous
- 의무나 책임이 무겁고 부담스럽다는 뜻으로, 법률·업무 맥락에서 더 격식 있게 쓰입니다.
반의어
- easy
- 힘이나 노력이 많이 들지 않는다는 일반적인 반대말입니다.
- effortless
- 노력 없이 쉽게 되는 느낌을 강조합니다.
- undemanding
- 요구되는 노력이나 능력이 적다는 뜻으로, demanding의 직접적인 반대말에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- mentally taxing정신적으로 힘든
- physically taxing신체적으로 힘든
- emotionally taxing감정적으로 부담이 큰
adj+noun
- a taxing task힘든 과제
- a taxing job부담이 큰 일
- a taxing process힘들고 부담스러운 과정
verb+adjective
- prove taxing힘든 것으로 드러나다
adjective+prep+noun
- taxing for beginners초보자에게 힘든
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]동사 tax는 고대 프랑스어 taxer를 거쳐 라틴어 taxare에서 왔으며, 원래는 ‘평가하다, 값을 매기다’라는 뜻이었습니다. 여기에서 ‘세금을 부과하다’와 ‘부담을 지우다’라는 뜻이 발전했고, taxing은 ‘부담을 지우는’이라는 의미의 형용사가 되었습니다.
tax ‘부담을 지우다, 세금을 매기다’ + -ing ‘~하게 하는’
💡 tax가 ‘세금’처럼 사람에게 부담을 주는 것을 떠올리면, taxing은 ‘부담을 주는, 힘든’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.