eas·y

쉬운, 수월한 — 어렵지 않은; 많은 노력, 기술, 시간이 필요하지 않은A1〔general〕

not difficult; needing little effort, skill, or time

• This book is easy to read.

  이 책은 읽기 쉽다.

• The test was easy for me.

  그 시험은 나에게 쉬웠다.

편안한, 느긋한 — 편안한; 긴장되거나 불편하지 않은B1〔general〕

comfortable, relaxed, and not tense or worried

• He sat in an easy chair by the window.

  그는 창가의 편안한 의자에 앉았다.

• We had an easy afternoon at home.

  우리는 집에서 느긋한 오후를 보냈다.

부드러운, 무리 없는 — 부드러운; 심하지 않거나 무리하지 않은B1〔general〕

gentle, mild, or not too severe or demanding

• We walked at an easy pace.

  우리는 편안한 속도로 걸었다.

• The doctor recommended easy exercise for a week.

  의사는 일주일 동안 가벼운 운동을 권했다.

만만한, 쉽게 속는 — 쉽게 공격하거나 속이거나 이길 수 있는B2〔general〕

able to be defeated, attacked, criticized, or tricked without much difficulty

• The old password made the account an easy target.

  그 낡은 비밀번호 때문에 그 계정은 쉬운 표적이 되었다.

• Without their best player, the team was an easy opponent.

  최고 선수가 빠지자 그 팀은 쉬운 상대가 되었다.

살살, 조심히, 무리하지 않고 — 조심스럽게, 살살, 무리하지 않고; 보통 go easy, take it easy 등에서 쓰임B1〔general〕

gently, carefully, or without too much effort or pressure, especially in fixed expressions

• Go easy on the sugar.

  설탕은 적당히 넣어.

• Take it easy after your surgery.

  수술 후에는 무리하지 마세요.

조심해!, 진정해! — 조심해!, 진정해!; 누군가에게 천천히 하거나 침착하라고 말할 때 쓰는 말B2〔general〕

used to tell someone to be careful, move slowly, or calm down

• Easy! The floor is wet.

  조심해! 바닥이 젖었어.

• Easy, boy. The dog is scared.

  진정해, 얘야. 개가 겁먹었잖아.

헤픈, 성적으로 헤픈 — 성적으로 쉽게 응한다고 여겨지는; 사람에게 쓰면 무례하고 모욕적인 말C1〔sexuality〕

offensively used to suggest that someone is easily persuaded to have sex

• He called her easy, which was sexist and cruel.

  그는 그녀를 ‘쉬운 여자’라고 불렀는데, 그것은 성차별적이고 잔인한 말이었다.

• That joke suggests women are easy; don't use it.

  그 농담은 여성을 성적으로 가볍게 보는 뜻이니 쓰지 마라.