hard

어려운, 난해한 — 하기, 이해하기, 해결하기 어려운A1〔general〕

difficult to do, understand, answer, or solve

• This question is hard.

  이 질문은 어렵다.

• It is hard to learn a new language.

  새 언어를 배우는 것은 어렵다.

단단한, 딱딱한 — 눌리거나 휘거나 잘 부서지지 않는; 단단한A2〔general〕

solid, firm, and not easy to bend, cut, or break

• The ground was hard after the cold night.

  추운 밤이 지나고 땅이 단단해져 있었다.

• This chair is too hard for me.

  이 의자는 나에게 너무 딱딱하다.

힘든, 고된 — 많은 노력이나 인내가 필요한; 힘든, 고된A2〔general〕

needing a lot of effort, energy, or patience

• Farming is hard work.

  농사는 힘든 일이다.

• She had a hard day at work.

  그녀는 직장에서 힘든 하루를 보냈다.

열심히 — 많은 노력과 에너지를 들여; 열심히A2〔general〕

with a lot of effort, energy, or attention

• You worked hard today.

  너는 오늘 열심히 일했다.

• He studies hard before every test.

  그는 시험 전마다 열심히 공부한다.

세게, 강하게 — 강한 힘으로; 세게B1〔general〕

with great force or strength

• The rain fell hard all night.

  밤새 비가 세차게 내렸다.

• He hit the ball hard.

  그는 공을 세게 쳤다.

가혹한, 냉혹한 — 견디기 어렵거나 가혹한; 힘든, 냉혹한B1〔general〕

severe, unpleasant, or difficult to bear

• They lived through hard times.

  그들은 힘든 시기를 견뎌 냈다.

• The coach was hard on the new players.

  그 코치는 신입 선수들에게 엄격했다.

확실한, 객관적인 — 사실에 근거한, 확실한; 객관적인B2〔general〕

based on clear facts and able to be trusted

• The police need hard evidence before they can arrest him.

  경찰은 그를 체포하기 전에 확실한 증거가 필요하다.

• We should make decisions based on hard data.

  우리는 확실한 자료에 근거해 결정을 내려야 한다.

독한, 강한 — 술·마약 등이 강한; 독한, 중독성이 강한B2〔general〕

strong, especially because it contains much alcohol or is seriously addictive

• He avoids hard liquor and only drinks beer.

  그는 독한 술을 피하고 맥주만 마신다.

• The campaign warned teenagers about hard drugs.

  그 캠페인은 청소년들에게 강한 마약의 위험을 경고했다.