LC·Dict

non·pul·sa·tive

C2technical
/ˌnɑːnˈpʌlsətɪv//ˌnɒnˈpʌlsətɪv/드물게 쓰임

맥박처럼 뛰거나 고동치는 성질이 없는

adjective형용사

  1. 1

    비박동성의, 맥동하지 않는맥박처럼 규칙적으로 뛰거나 고동치는 움직임이 없는C2technical

    not having, producing, or showing rhythmic throbbing or pulsation

    • The mass was nonpulsative during the examination.

      검사 중 그 덩어리는 박동성이 없었다.

    • The pump is designed to deliver a steady, nonpulsative flow.

      그 펌프는 일정하고 박동이 없는 흐름을 내보내도록 설계되었다.

뉘앙스 · 쓰임

nonpulsative는 의미상 nonpulsatile, non-pulsating과 가깝지만 훨씬 덜 흔하고 더 딱딱하게 들립니다. pulsatile은 의학·생리학에서 ‘박동성의’라는 표준적인 기술어이고, pulsing/pulsating은 더 일반적인 표현입니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 의학 문서나 기술 설명에서는 독자가 더 익숙한 nonpulsatile 또는 non-pulsating을 쓰는 것이 보통 더 자연스럽습니다. 환자의 덩어리나 혈류를 설명할 때는 정확한 진단 표현이 될 수 있으므로 의료 맥락에서는 전문가의 용법을 따르는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

nonpulsatile
의학·생리학에서 더 흔하고 표준적인 표현입니다.
non-pulsating
일반 독자에게 더 이해하기 쉬운 표현입니다.
steady
‘일정한’이라는 넓은 뜻으로, 반드시 박동의 유무만을 말하지는 않습니다.

반의어

pulsative
박동하거나 고동치는 성질이 있다는 뜻이지만 드문 표현입니다.
pulsatile
박동성을 나타내는 의학·기술 분야의 더 일반적인 반의어입니다.
pulsating
실제로 맥박처럼 뛰거나 진동하고 있음을 더 직접적으로 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • nonpulsative flow박동이 없는 흐름
  • nonpulsative mass박동성이 없는 덩어리
  • nonpulsative pressure박동성이 없는 압력
  • nonpulsative pump무박동성 펌프

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 접두사 non-은 ‘아닌, 없는’을 뜻하고, pulsative는 라틴어 pulsare ‘치다, 두드리다’에서 온 pulsate와 관련됩니다. 따라서 전체적으로 ‘박동하지 않는’이라는 뜻이 됩니다.

non- ‘아닌’ + pulsative ‘박동성의’

💡 non은 ‘아님’, pulse는 ‘맥박’으로 기억하면 nonpulsative는 ‘맥박처럼 뛰지 않는’이라는 뜻으로 연결됩니다.

nonpulsative 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전