non·re·viv·al
C2formal부활·재개·회복이 일어나지 않음
noun명사
- 1
부활 없음, 재개 없음, 회복 없음 — 어떤 것의 부활, 재개, 회복, 또는 되살아남이 일어나지 않는 상태나 사례C2〔general〕
the state or instance of not being revived, restored, renewed, or brought back into activity
The report blamed the club's nonrevival on weak funding and poor local support.
그 보고서는 그 클럽이 재개되지 못한 이유를 부족한 자금과 약한 지역 지지로 보았다.
The law's nonrevival left several older protections permanently inactive.
그 법이 다시 효력을 얻지 못하면서 몇몇 오래된 보호 조항은 영구적으로 비활성 상태가 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
revival은 ‘부활, 재개, 회복’이라는 적극적인 변화 자체를 말하고, nonrevival은 그런 변화가 일어나지 않았음을 강조합니다. failure to revive는 더 쉽고 자연스러운 표현이며, nonrevival은 더 압축적이고 격식 있거나 전문적인 느낌이 납니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글이나 대화에서는 독자가 바로 이해하지 못할 수 있습니다. 명확성이 중요할 때는 failure to revive, no revival, lack of revival처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 하이픈을 넣은 non-revival 형태도 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- failure to revive
- 가장 자연스럽고 명확한 표현으로, nonrevival보다 덜 격식적입니다.
- absence of revival
- 부활이나 재개가 없었다는 상태를 설명적으로 말합니다.
- non-restoration
- 특히 원래 상태로 되돌리지 않음을 강조하지만, nonrevival보다 범위가 좁을 수 있습니다.
반의어
- revival
- 부활, 재개, 회복이 실제로 일어나는 것을 뜻합니다.
- restoration
- 원래 상태나 지위로 되돌리는 행위에 초점이 있습니다.
- renewal
- 다시 새롭게 하거나 유효하게 만드는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the nonrevival of a law법의 재효력 발생이 없음
- the nonrevival of a tradition전통의 부활이 없음
verb+noun
- explain the nonrevival재개되지 않은 이유를 설명하다
verb+prep+noun
- lead to nonrevival부활하지 못하는 결과로 이어지다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non- ‘아님, 없음’과 revival ‘부활, 재개, 회복’이 결합한 말입니다. revival은 revive에서 온 말로, revive는 라틴어 vivere ‘살다’와 관련됩니다.
non- ‘아님, 없음’ + revival ‘부활, 재개, 회복’
💡 non은 ‘아님’, revival은 ‘다시 살아남’이므로 nonrevival은 ‘다시 살아나지 않음’으로 기억하면 됩니다.