non·sur·gi·cal
B2technical/ˌnɑːnˈsɝːdʒɪkəl//ˌnɒnˈsɜːdʒɪkəl/드물게 쓰임
수술을 하지 않는, 비수술의
adjective형용사
- 1
비수술의, 비수술적인 — 수술을 포함하지 않는; 수술하지 않고 하는B2〔medical〕
not involving surgery; done or treated without an operation
The doctor suggested nonsurgical treatment for her knee pain.
의사는 그녀의 무릎 통증에 비수술 치료를 제안했다.
Many back problems can improve with nonsurgical care.
많은 허리 문제는 비수술적 관리로 좋아질 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“nonsurgical”은 단순히 ‘수술이 아닌’이라는 중립적 표현입니다. “nonoperative”도 비슷하지만 더 전문적인 의학 용어로 들릴 수 있고, “conservative treatment”는 보통 수술을 피하고 약물·관찰·재활 등으로 치료한다는 뉘앙스가 있습니다.
주로 병원, 의료 상담, 미용 시술 설명에서 쓰이는 의학적 표현입니다. 미국식 철자에서는 붙여 쓰는 “nonsurgical”이 일반적이며, “non-surgical”도 쓰이지만 사전에 따라 하이픈 없는 형태를 표제어로 삼습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonoperative
- 더 전문적인 의학 용어로, 수술적 처치를 하지 않는다는 뜻이 강합니다.
- conservative
- 의학에서는 수술을 피하고 약물·재활·관찰 등으로 치료한다는 의미로 쓰입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonsurgical treatment비수술 치료
- nonsurgical option비수술적 선택지
- nonsurgical approach비수술적 접근법
- nonsurgical management비수술적 관리
- nonsurgical procedure비수술 시술
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정·반대를 나타내는 접두사 “non-”과 “surgical”이 결합해 만들어진 말입니다.
non- ‘아닌, 없는’ + surgical ‘수술의’
💡 non은 ‘아님’, surgical은 ‘수술의’이므로 nonsurgical은 ‘수술이 아닌’으로 기억하면 됩니다.