non·sym·bi·ot·i·cal
C2technical공생하지 않는; 공생 관계가 아닌
adjective형용사
- 1
비공생의, 공생하지 않는 — 서로 다른 생물이나 요소들이 공생 관계를 이루지 않는C2〔biology〕
not living in, forming, or characterized by a symbiotic relationship
The researchers described the bacteria as nonsymbiotical under laboratory conditions.
연구자들은 실험실 조건에서 그 박테리아가 공생하지 않는다고 설명했다.
This nonsymbiotical association appears temporary rather than mutually dependent.
이 공생적이지 않은 연관은 상호 의존적이라기보다 일시적인 것으로 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
symbiotic은 ‘공생의, 상호 의존적인’이라는 뜻이고, nonsymbiotic/non-symbiotic은 그 반대 의미를 나타내는 표준적인 표현입니다. nonsymbiotical은 의미는 거의 같지만 훨씬 드물고 다소 어색하거나 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.
학술적 글에서도 nonsymbiotical보다는 nonsymbiotic 또는 non-symbiotic을 쓰는 것이 일반적입니다. 독자가 단어를 낯설게 느낄 수 있으므로, 특별한 이유가 없다면 더 표준적인 형태를 선택하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonsymbiotic
- 같은 뜻의 더 표준적이고 일반적인 형태입니다.
- non-symbiotic
- 하이픈을 쓴 형태로, 현대 영어에서 자연스럽고 이해하기 쉽습니다.
- free-living
- 특히 생물이 숙주나 공생 파트너에 의존하지 않고 독립적으로 사는 경우에 씁니다.
반의어
- symbiotic
- 서로 다른 생물이나 요소들이 밀접하게 함께 살거나 상호 의존하는 관계를 나타냅니다.
- mutualistic
- 공생 중에서도 양쪽 모두 이익을 얻는 관계를 더 구체적으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonsymbiotical relationship공생적이지 않은 관계
- nonsymbiotical association공생적이지 않은 연관
- nonsymbiotical organism공생하지 않는 생물
어원 · 암기 팁
[Greek]부정 접두사 non-에 symbiotical이 결합한 말입니다. symbiotical은 symbiotic과 관련되며, 그 바탕에는 그리스어 syn- ‘함께’와 bios ‘삶’에서 온 symbiosis ‘공생’이 있습니다.
non- ‘아닌’ + symbiotical ‘공생의’
💡 non은 ‘아님’, symbiotic은 ‘공생하는’이므로 nonsymbiotical은 ‘공생하지 않는’으로 기억하면 됩니다.